Текст и перевод песни Glenn Hughes - Get Ready

Get Ready

Будь готова

Wake up, wake up

Проснись, проснись,

It's time to get up

Пора вставать.

The sun is shining

Солнце светит,

Now's the day we've all been waiting for

Настал день, которого мы все так ждали.

Hurry, hurry

Скорее, скорее,

Don't be lazy

Не ленись.

Stop your dreaming

Хватит мечтать,

Here's a dream come true that you can keep for evermore

Вот мечта, ставшая реальностью, которую ты можешь хранить вечно.

Get ready

Будь готова,

Get ready

Будь готова,

Get ready now

Будь готова сейчас.

Bats and badgers

Летучие мыши и барсуки,

Gnats and gadflies

Мошки и слепни,

Waterboat men

Водомерки,

Wake up for the greatest day of all

Просыпайтесь в этот самый великий день!

Ants and dormice

Муравьи и сони,

Open your eyes

Открывайте глаза,

Mobilize now

Мобилизуйтесь,

Get yourselves together for the feast and for the ball

Собирайтесь на пир и на бал.

Get ready

Будь готова,

Get ready

Будь готова,

Get ready now

Будь готова сейчас.

Оцените перевод

Авторы: Roger Glover

Альбом

The Butterfly Ball and the Grasshopper's Feast

дата релиза

08-01-1996

1 Love Is All (Demo Version - Bonus Track)
2 Homeward
3 Love Is All
4 Get Ready
5 Saffron Dormouse & Lizzy Bee
6 Harlequin Hare
7 Old Blind Mole
8 Together Again
9 Watch Out for the Bat
10 Little Chalk Blue
11 Little Chalk Blue
12 Sitting in a Dream
13 Aranea
14 Sir Maximus Mouse
15 Waiting
16 No Solution
17 Behind the Smile
18 Fly Away
19 Dawn
20 Love Is All (Demo Version)
21 Dawn (Alternative Mix)
22 Magician Moth (Alternative Mix)
23 Harlequin Hare (Alternative Mix)
24 Magician Moth (Alternative Mix 2)
25 No Solution (Alternative Mix)
26 Waiting (Alternative Mix)
27 Fly Away (Alternative Mix)
28 Aranea (Alternative Mix)
29 The Feast
30 Magician Moth
31 Dreams of Sir Bedivere

Еще альбомы