Текст и перевод песни Glenn Hughes - God of Money

God of Money

Welcome to the land of love, blood, milk and honey
You wanna get saved and we won't have pity for you
Sellin' yourself on the vine sure ain't funny
I know what your crave and the things that you would do
If it's all you're waiting for
It's all behind the door
You have to erase your fear
It come and it go
And you will disappear
Now you're down below
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Welcome to the land of gold, it lies on the table
Ain't it a justified thing that it's looking at you
Gonna burn gasoline, going to fly, fly if you're able
Ain't it a magical thing, now what you gonna do?
If it's all you're waiting for
It's all behind the door
You have to erase your fear
It come and it go
And you will disappear
Now you're down below
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Get what you need

Dieu de l'argent

Bienvenue au pays de l'amour, du sang, du lait et du miel
Tu veux être sauvé et nous n'aurons pas pitié de toi
Te vendre à la vigne n'est certainement pas drôle
Je sais ce que tu désires et ce que tu ferais
Si c'est tout ce que tu attends
C'est tout derrière la porte
Tu dois effacer ta peur
Elle vient et elle part
Et tu disparaîtras
Maintenant tu es en bas
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Veux-tu te mettre toi-même sur le monticule de la cupidité certaine
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Tu ne comprends pas que tu reçois, tu obtiens ce dont tu as besoin
Bienvenue au pays de l'or, il est sur la table
N'est-ce pas une chose justifiée qu'il te regarde
Je vais brûler de l'essence, je vais voler, voler si tu en es capable
N'est-ce pas une chose magique, maintenant que vas-tu faire ?
Si c'est tout ce que tu attends
C'est tout derrière la porte
Tu dois effacer ta peur
Elle vient et elle part
Et tu disparaîtras
Maintenant tu es en bas
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Veux-tu te mettre toi-même sur le monticule de la cupidité certaine
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Tu ne comprends pas que tu reçois, tu obtiens ce dont tu as besoin
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Veux-tu te mettre toi-même sur le monticule de la cupidité certaine
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Tu ne comprends pas que tu reçois, tu obtiens ce dont tu as besoin
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Veux-tu te mettre toi-même sur le monticule de la cupidité certaine
Ne te prosterne pas devant le Dieu de l'argent
Tu ne comprends pas que tu reçois, tu obtiens ce dont tu as besoin
Obtiens ce dont tu as besoin