Текст и перевод песни Glenn Hughes - God of Money

God of Money

Welcome to the land of love, blood, milk and honey
You wanna get saved and we won't have pity for you
Sellin' yourself on the vine sure ain't funny
I know what your crave and the things that you would do
If it's all you're waiting for
It's all behind the door
You have to erase your fear
It come and it go
And you will disappear
Now you're down below
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Welcome to the land of gold, it lies on the table
Ain't it a justified thing that it's looking at you
Gonna burn gasoline, going to fly, fly if you're able
Ain't it a magical thing, now what you gonna do?
If it's all you're waiting for
It's all behind the door
You have to erase your fear
It come and it go
And you will disappear
Now you're down below
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Don't bow down on the ground to the God of money
Do you want to put yourself on the mound of sure fire greed
Don't bow down on the ground to the God of money
You don't understand that you get, you get what you need
Get what you need

Бог Денег

Добро пожаловать в страну любви, крови, молока и мёда,
Ты хочешь спастись, но жалости к тебе не будет.
Продавать себя с потрохами — это совсем не смешно,
Я знаю, чего ты жаждешь и на что готова пойти.
Если это всё, чего ты ждёшь,
Всё это — за той дверью.
Тебе нужно побороть свой страх,
Он приходит и уходит,
И ты исчезнешь,
Теперь ты на дне.
Не преклоняйся перед Богом денег,
Хочешь ли ты возложить себя на алтарь неуёмной жадности?
Не преклоняйся перед Богом денег,
Ты не понимаешь, что ты получаешь то, что тебе нужно.
Добро пожаловать в страну золота, оно лежит на столе,
Разве не очевидно, что оно смотрит на тебя?
Сожжём бензин, полетим, если сможешь,
Разве это не волшебство, что ты теперь будешь делать?
Если это всё, чего ты ждёшь,
Всё это — за той дверью.
Тебе нужно побороть свой страх,
Он приходит и уходит,
И ты исчезнешь,
Теперь ты на дне.
Не преклоняйся перед Богом денег,
Хочешь ли ты возложить себя на алтарь неуёмной жадности?
Не преклоняйся перед Богом денег,
Ты не понимаешь, что ты получаешь то, что тебе нужно.
Не преклоняйся перед Богом денег,
Хочешь ли ты возложить себя на алтарь неуёмной жадности?
Не преклоняйся перед Богом денег,
Ты не понимаешь, что ты получаешь то, что тебе нужно.
Не преклоняйся перед Богом денег,
Хочешь ли ты возложить себя на алтарь неуёмной жадности?
Не преклоняйся перед Богом денег,
Ты не понимаешь, что ты получаешь то, что тебе нужно.
Получаешь то, что тебе нужно.