Текст и перевод песни Glenn Hughes - Livin' For The Minute
There
was
a
time
when
the
day
Было
время,
когда
день
Turned
into
night
Превратился
в
ночь.
And
I
was
barely
just
alive
И
я
был
едва
жив.
And
I
remember
walkin′
in
the
И
я
помню,
как
шел
на
Just
tryin'
to
reach
the
other
side
Просто
пытаюсь
добраться
до
другой
стороны.
I
want
to
tell
you
what
is
on
my
Я
хочу
рассказать
тебе,
что
у
меня
на
уме.
No
need
to
suffer,
no
need
to
Не
нужно
страдать,
не
нужно.
All
is
forgiven
and
I
hope
you′ll
Все
прощено,
и
я
надеюсь,
That's
the
way
life's
supposed
to
Такова
жизнь.
You
better
listen
Лучше
послушай.
You
know
where
I′ve
been
Ты
знаешь,
где
я
был.
I′ve
been
livin'
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
I
need
a
vision,
I
won't
live
in
sin
Мне
нужно
видение,
я
не
буду
жить
во
грехе.
I′ve
been
livin'
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
You
better
listen
Лучше
послушай.
You
know
where
I've
been
Ты
знаешь,
где
я
был.
I've
been
livin′
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
And
you
don't
know
me,
know
me
И
ты
не
знаешь
меня,
не
знаешь
меня.
You
don′t
know
the
man
behind
Ты
не
знаешь
человека,
стоящего
позади.
And
now
you
call
me,
call
me
for
А
теперь
ты
зовешь
меня,
зовешь
меня
...
But
you
don't
hear
a
single
thing
Но
ты
ничего
не
слышишь
And
now
you
wonder
and
I
know
И
теперь
ты
удивляешься,
а
я
знаю.
You
realize
Ты
понимаешь,
But
you
won′t
stop,
and
you
won't
но
ты
не
остановишься,
и
ты
не
остановишься.
I
want
to
tell
you
what
is
on
my
Я
хочу
рассказать
тебе,
что
у
меня
на
уме.
No
need
to
suffer,
no
need
to
Не
нужно
страдать,
не
нужно.
All
is
forgiven
and
I
hope
you′ll
Все
прощено,
и
я
надеюсь,
That's
the
way
life's
supposed
to
Такова
жизнь.
You
better
listen
Лучше
послушай.
You
know
where
I've
been
Ты
знаешь,
где
я
был.
I′ve
been
livin'
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
I
need
a
vision,
I
won't
live
in
sin
Мне
нужно
видение,
я
не
буду
жить
во
грехе.
I′ve
been
livin'
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin'
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
And
you
don′t
know
me,
know
me
И
ты
не
знаешь
меня,
не
знаешь
меня.
You
don′t
know
the
man
behind
Ты
не
знаешь
человека,
стоящего
позади.
And
now
you
call
me,
call
me
for
А
теперь
ты
зовешь
меня,
зовешь
меня
...
But
you
don't
hear
a
single
thing
Но
ты
ничего
не
слышишь
And
now
you
wonder
and
I
know
И
теперь
ты
удивляешься,
а
я
знаю.
You
realize
Ты
понимаешь,
But
you
won′t
stop,
and
you
won't
но
ты
не
остановишься,
и
ты
не
остановишься.
All
is
forgiven
and
I
hope
you′ll
Все
прощено,
и
я
надеюсь,
That's
the
way
life′s
supposed
to
Такова
жизнь.
You
better
listen
Лучше
послушай.
You
know
where
I've
been
Ты
знаешь,
где
я
был.
I've
been
livin′
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
I
need
a
vision,
I
won't
live
in
sin
Мне
нужно
видение,
я
не
буду
жить
во
грехе.
I′ve
been
livin'
for
the
minute
Я
живу
ради
этой
минуты.
Livin′
for
the
minute
Живу
одной
минутой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mats Olsson, Kent Axen, Ulrik Thunman
Альбом
Feel
дата релиза
07-06-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.