Текст и перевод песни Glenn Hughes - Stoned in the Temple

Stoned in the Temple

Oh it seems like somethin′ tells me
I've been here before
And it don′t feel right
I won't be you leper anymore
How many fingers do you see?
Now tell me, can you see the real me?

How many bodies can there be?
Like bobby deniro on the big bad screen
He sure can play that role!

Stoned in the temple of madness with you
Stoned in the sadness
You don't have a clue

How′s your private life?
How come you don′t hang around no more

You're so serious
You can′t tell the doorway from the floor

What do you need to cure your ill?
Now tell me, can you see the real me?
How do you swallow your pill?
You're psychomatic on a westside jones
Where did you get that face?

Stoned in the temple
I′m gonna fix
Stoned in the blue room
I'm gonna fix
Stoned in the darkness
I′m gonna fix
Stoned in the big house

Одурманенный в храме

О, кажется, что-то мне подсказывает,
Что я был здесь раньше.
И это неправильно.
Я больше не буду твоим прокаженным.
Сколько пальцев ты видишь?
Скажи мне, видишь ли ты настоящего меня?

Сколько тел может быть?
Как Бобби Де Ниро на большом экране.
Он точно может играть эту роль!

Одурманенный в храме безумия с тобой,
Одурманенный в печали,
Ты понятия не имеешь.

Как твоя личная жизнь?
Почему ты больше не появляешься?

Ты такая серьёзная,
Ты не можешь отличить дверь от пола.

Что тебе нужно, чтобы вылечить свою болезнь?
Скажи мне, видишь ли ты настоящего меня?
Как ты глотаешь свою таблетку?
Ты психосоматична в западном угаре.
Откуда у тебя это лицо?

Одурманенный в храме,
Я собираюсь исправить это.
Одурманенный в голубой комнате,
Я собираюсь исправить это.
Одурманенный во тьме,
Я собираюсь исправить это.
Одурманенный в большом доме.