Текст и перевод песни Glenn Hughes - The Only One

The Only One

There is no softer voice
You are my angel of the morning
You are my only choice
This must be heaven, I hear you callin′
One touch is all I need
You got me beggin' on my hands and my knees
One look, now I can see
I′ve gotta break away from these chains
You're the only one
The only one who makes me feel
You're the only one
The only one who is for real
I need you next to me
I need your body closer against my skin
I can hardly wait
You just can′t hide my love, won′t you let me in?
One touch is all I need
You got me beggin' on my hands and my knees
One look, now I can see
I′ve gotta break away from these chains
You're the only one
The only one who makes me feel
You′re the only one
The only one who is for real
You're the only one
The only one who makes me feel
You′re the only one
The only one who is for real, only one
One touch is all I need
You got me beggin' on my hands and my knees
One look, now I can see
I've gotta break away from these chains
You′re the only one
The only one who makes me feel
You′re the only one
The only one who is for real
You're the only one
The only one who makes me feel
You′re the only one
The only one who is for real
You're the only
The only, the only, the only one
The only one
The only one I love

La seule

Il n'existe pas de voix plus douce
Tu es mon ange du matin
Tu es mon seul choix
Cela doit être le paradis, je t'entends m'appeler
Un seul contact suffit
Tu me fais supplier à genoux
Un regard, maintenant je peux voir
Je dois rompre ces chaînes
Tu es la seule
La seule qui me fait ressentir
Tu es la seule
La seule qui soit réelle
J'ai besoin de toi à mes côtés
J'ai besoin de ton corps plus près de ma peau
Je peux à peine attendre
Tu ne peux pas me cacher mon amour, veux-tu me laisser entrer ?
Un seul contact suffit
Tu me fais supplier à genoux
Un regard, maintenant je peux voir
Je dois rompre ces chaînes
Tu es la seule
La seule qui me fait ressentir
Tu es la seule
La seule qui soit réelle
Tu es la seule
La seule qui me fait ressentir
Tu es la seule
La seule qui soit réelle, la seule
Un seul contact suffit
Tu me fais supplier à genoux
Un regard, maintenant je peux voir
Je dois rompre ces chaînes
Tu es la seule
La seule qui me fait ressentir
Tu es la seule
La seule qui soit réelle
Tu es la seule
La seule qui me fait ressentir
Tu es la seule
La seule qui soit réelle
Tu es la seule
La seule, la seule, la seule
La seule
La seule que j'aime