Текст и перевод песни Glenn Hughes - This Time Around (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Time Around (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
Cette fois-ci (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhague, Danemark 25 octobre 1994)
The
world
around
us
hangs
in
doubt
Le
monde
autour
de
nous
est
incertain
You
face
a
crime
that
we'll
hear
about
Tu
es
confronté
à
un
crime
dont
on
entendra
parler
To
pay
the
cost,
would
never
be
the
same
Payer
le
prix,
ce
ne
serait
jamais
la
même
chose
Eternal
lovers,
we're
not
to
blame
Des
amoureux
éternels,
nous
ne
sommes
pas
à
blâmer
There's
no
mistake,
there's
no
refrain
Il
n'y
a
pas
de
faute,
il
n'y
a
pas
de
refrain
The
same
surroundings
that
stood
Les
mêmes
environs
qui
se
tenaient
Are
here
again
- this
time
around
Sont
de
retour
- cette
fois-ci
As
I
look
around
you
can't
be
found
Comme
je
regarde
autour
de
moi,
tu
ne
peux
pas
être
trouvé
To
lose
you,
I'd
rather
see
the
endless
Pour
te
perdre,
je
préférerais
voir
l'infini
Time
and
space
go
passing
by
Le
temps
et
l'espace
passent
This
time
around
Cette
fois-ci
This
time
around
Cette
fois-ci
So
look
around,
we
all
will
be
found
Alors
regarde
autour
de
toi,
on
nous
trouvera
tous
The
world
around
hangs
in
doubt
Le
monde
autour
est
incertain
You
face
a
crime
that
we'll
hear
about
Tu
es
confronté
à
un
crime
dont
on
entendra
parler
To
pay
the
cost,
would
never
be
the
same
Payer
le
prix,
ce
ne
serait
jamais
la
même
chose
Eternal
lovers,
we're
not
to
blame
Des
amoureux
éternels,
nous
ne
sommes
pas
à
blâmer
There's
no
mistake,
there's
no
refrain
Il
n'y
a
pas
de
faute,
il
n'y
a
pas
de
refrain
The
same
surroundings
that
stood
Les
mêmes
environs
qui
se
tenaient
Are
here
again
- this
time
around
Sont
de
retour
- cette
fois-ci
As
I
look
around,
you
can't
be
found
Comme
je
regarde
autour
de
moi,
tu
ne
peux
pas
être
trouvé
To
lose
you,
I'd
rather
see
the
endless
Pour
te
perdre,
je
préférerais
voir
l'infini
Time
and
space
go
passing
by
Le
temps
et
l'espace
passent
This
time
around
Cette
fois-ci
This
time
around
Cette
fois-ci
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Addiction (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
2
Burn (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
3
Burn (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
4
Burn (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
5
Burn (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
6
Burn (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
7
Can't Stop the Flood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
8
Coast to Coast (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
9
Coast to Coast (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
10
Coast to Coast (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
11
Crave (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
12
Don't Let Me Bleed (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
13
Don't Let Me Bleed (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
14
From Now on... (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
15
Gettin' Tighter (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
16
Gettin' Tighter (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
17
Gettin' Tighter (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
18
I Found a Woman (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
19
I Got Your Number (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
20
Into the Void (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
21
Into the Void (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
22
Lady Double Dealer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
23
Lady Double Dealer (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
24
Lay My Body Down (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
25
Lay My Body Down (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
26
Medusa (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
27
Nights in White Satin (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
28
Orion (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
29
Soul Mover (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
30
Soul Mover (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
31
Soul Mover (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
32
Steppin' On (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
33
Steppin' On (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
34
Still in Love with You (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
35
Stormbringer (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
36
Stormbringer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
37
Stormbringer (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
38
The Liar (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
39
The Liar (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
40
This Time Around (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
41
This Time Around (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
42
This Time Around (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
43
You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
44
You Kill Me (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
45
Land of the Livin' (Wonderland) (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
46
Muscle and Blood (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
47
Muscle and Blood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
48
Muscle and Blood (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
49
You Keep on Moving (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
50
You Keep on Moving (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
51
You Keep on Moving (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
52
You Keep on Moving (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
53
You Keep on Moving (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
54
Mistreated (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
55
Might Just Take Your Life (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
56
Mistreated (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
57
Touch My Life (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
58
Mistreated (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
59
I Got Yur Number (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
60
Still in Love with You / Your Love is Like a Fire (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
61
Sail Away (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
62
Keepin' Time (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
63
Owed to G (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
64
Owed to "G" (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
65
A Whiter Shade of Pale (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.