Текст и перевод песни Glenn Hughes - Too Late to Save the World

Too Late to Save the World

I hear the drums they're fading fast
We live in days of future past
It's all in your mind
You stand outside the pearly gates
You pray to god that he awaits
A life so divine
You feel that you've been let astray
And this could be your darkest day
It's all very sad
You dream of Edgar Allen Poe
You fall into the hell below
It's all that you've had
That you've had
You never win, you never win
It's too late to save the world
You never win, you never win
It's too late to save the world
Too late to save the world
The tenements have fallen down
You're looking for some higher ground
You go slightly mad
But they will come in the disguise
It's time to open up your eyes
It's all very sad... Very sad

Trop tard pour sauver le monde

J'entends les tambours, ils s'estompent rapidement
Nous vivons dans les jours du passé futur
C'est tout dans ton esprit
Tu te tiens devant les portes nacrées
Tu pries Dieu qu'il t'attende
Une vie si divine
Tu sens que tu t'es égaré
Et cela pourrait être ton jour le plus sombre
C'est vraiment triste
Tu rêves d'Edgar Allen Poe
Tu tombes en enfer
C'est tout ce que tu as eu
Ce que tu as eu
Tu ne gagnes jamais, tu ne gagnes jamais
Il est trop tard pour sauver le monde
Tu ne gagnes jamais, tu ne gagnes jamais
Il est trop tard pour sauver le monde
Trop tard pour sauver le monde
Les taudis sont tombés
Tu cherches un terrain plus élevé
Tu deviens légèrement fou
Mais ils viendront déguisés
Il est temps d'ouvrir les yeux
C'est vraiment triste... Vraiment triste