Текст и перевод песни Glenn Hughes - Your Love Is Alright (Live)

Your Love Is Alright (Live)

What thunder bolts
Can take you away
You give your love
To which I pay
I′m going down low
To make my play
Yes, I know baby
There's no mistake
I′m not a loner no more
No, let me, let me, let me, let me say
Your love is alright
Your love is alright
I've had bad bad times
People say that I'm rough
Why I can′t tell you, baby
I can′t tell you enough
For listen to me darlin', babe
What I have to say
You cannot be ashamed
To love today
We should know each other
Love
Never, never, never
Never say you′ll leave me, baby
Oh never say you will
Well I'm wide open
What do you think that I am, baby
You cannot be ashamed
I′m a loving man, yeah
I'm going down
I know that you can′t hear me, no
Well thunder bolts
Can't keep me away
You give your love
To which I pay
Now I'm going down low
To make my pay
Yes I know, I know, I know
I′m making no mistake
I′m not a loner no more, no
Let me, let me, let me
Let me say your love is alright, yeah
Oh your love
Your love is alright, girl

Твоя любовь прекрасна (живая запись)

Какие громы и молнии
Могут тебя унести?
Ты даришь свою любовь,
За которую я плачу.
Я склоняюсь низко,
Чтобы сделать свой ход.
Да, я знаю, детка,
Ошибки нет.
Я больше не одиночка.
Нет, позволь мне, позволь мне, позволь мне, позволь мне сказать:
Твоя любовь прекрасна.
Твоя любовь прекрасна.
У меня были плохие, плохие времена.
Люди говорят, что я грубый.
Почему, я не могу тебе сказать, малышка,
Я не могу тебе передать.
Так послушай меня, дорогая,
Что я должен сказать:
Тебе не должно быть стыдно
Любить сегодня.
Мы должны узнать друг друга.
Любовь.
Никогда, никогда, никогда
Не говори, что покинешь меня, детка.
О, никогда не говори, что ты уйдешь.
Что ж, я открыт для тебя.
За кого ты меня принимаешь, малышка?
Тебе не должно быть стыдно.
Я любящий мужчина, да.
Я падаю.
Я знаю, что ты меня не слышишь, нет.
Что ж, громы и молнии
Не могут меня удержать.
Ты даришь свою любовь,
За которую я плачу.
Теперь я склоняюсь низко,
Чтобы сделать свой взнос.
Да, я знаю, я знаю, я знаю,
Я не ошибаюсь.
Я больше не одиночка, нет.
Позволь мне, позволь мне, позволь мне
Сказать, что твоя любовь прекрасна, да.
О, твоя любовь,
Твоя любовь прекрасна, девочка.