Текст и перевод песни Glenn Jones - Everything to Me

Everything to Me

Ah yeah... oh yeah... yeah, yeah

Heaven knows,
I'm so glad that I have found you,
You're all I've waited for.

Girl everything,
That I am I owe it all to you,
You're a dream come true.

You made a difference in my life,
For you girl, I will sacrifice,
Dedicate my life,
I've found paradise.

Gonna give the love I know,
I'll never, ever let you go
Baby, you don't know what you've done for me
You've given me a reason to be... oh oh.

Stay with me (ah yeah babe) don't ever go
Girl you know you're everything to
Me (my, my everything oh oh oh baby)
You're the one that I adore,
Girl you know you're everything to
Me (hey, to me babe, hey eh eh eh eh)

There ain't no way,
For what you've done I could ever repay,
Baby words could never say,
I once was lost babe,
But now I'm found... baby you showed me the way
Now loves here to stay for evermore ... oh oh.

Stay with me (oh yeah) don't ever go (don't ever go babe)
Girl you know you're everything to me
(For you I sacrifice, I've found paradise)
You're the one (you're the one) that I adore, (I adore)
Girl you know you're everything to me (to
Me baby... love's here to stay forevermore

Don't you ever go away
How I need you (you)

Baby without you I'm nothing
Like a ship without a sail
You mean everything
One more time

Stay with me (hey) don't ever go (ever go)
Girl you know you're everything to me (for
You I'll sacrifice, I've found paradise baby)
You're the one (oh yeah)that I adore,
Girl you know you're everything to me (thing,
To me babe, love's here to stay forevermore)

Tout pour moi

Ah oui... oh oui... oui, oui

Le ciel sait,
Je suis tellement heureux de t'avoir trouvée,
Tu es tout ce que j'ai attendu.

Chérie, tout,
Ce que je suis, je le dois à toi,
Tu es un rêve devenu réalité.

Tu as fait une différence dans ma vie,
Pour toi, chérie, je sacrifierai,
Dédierai ma vie,
J'ai trouvé le paradis.

Je vais donner l'amour que je connais,
Je ne te laisserai jamais partir
Bébé, tu ne sais pas ce que tu as fait pour moi
Tu m'as donné une raison d'être... oh oh.

Reste avec moi (ah oui bébé) ne pars jamais
Chérie, tu sais que tu es tout pour
Moi (mon, mon tout oh oh oh bébé)
Tu es celle que j'adore,
Chérie, tu sais que tu es tout pour
Moi (hey, pour moi bébé, hey eh eh eh eh)

Il n'y a aucun moyen,
Pour ce que tu as fait, je ne pourrais jamais te rembourser,
Bébé, les mots ne pourraient jamais dire,
J'étais perdu, bébé,
Mais maintenant je suis retrouvé... bébé, tu m'as montré le chemin
Maintenant, l'amour est là pour rester pour toujours... oh oh.

Reste avec moi (oh oui) ne pars jamais (ne pars jamais bébé)
Chérie, tu sais que tu es tout pour moi
(Pour toi je sacrifie, j'ai trouvé le paradis)
Tu es celle (tu es celle) que j'adore, (j'adore)
Chérie, tu sais que tu es tout pour moi (pour
Moi bébé... l'amour est là pour rester pour toujours)

Ne pars jamais
Combien j'ai besoin de toi (toi)

Bébé, sans toi, je ne suis rien
Comme un bateau sans voile
Tu es tout
Encore une fois

Reste avec moi (hey) ne pars jamais (jamais)
Chérie, tu sais que tu es tout pour moi (pour
Toi je sacrifierai, j'ai trouvé le paradis bébé)
Tu es celle (oh oui) que j'adore,
Chérie, tu sais que tu es tout pour moi (chose,
Pour moi bébé, l'amour est là pour rester pour toujours)