Текст и перевод песни Glenn Jones - Stay 1986
Stay
with
me
Останься
со
мной,
Deep
down
in
me
I
have
got
a
need
for
you
to
satisfy
Глубоко
внутри
у
меня
есть
потребность,
которую
ты
можешь
удовлетворить.
It's
driving
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума,
Cause
you
make
me
feel
so
right
Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
счастливым.
You
turn
me
on
and
inside
out
Ты
выворачиваешь
меня
наизнанку,
I'm
shaking
like
a
child
Я
дрожу,
как
ребенок,
Searching
for
lovin
Ищущий
любви.
Oh,
won't
you
stay
with
me
awhile?
О,
не
могла
бы
ты
побыть
со
мной
немного?
You
say
it's
late
and
way
past
your
bedtime
at
home
Ты
говоришь,
что
уже
поздно,
и
тебе
давно
пора
спать.
No
one
would
mind
if
you
should
decide
to
stay
Никто
бы
не
возражал,
если
бы
ты
решила
остаться
With
me
tonight
Со
мной
этой
ночью.
Stay
with
me
Останься
со
мной,
I
can
make
you
feel
much
better
Я
могу
сделать
так,
чтобы
ты
чувствовала
себя
намного
лучше.
Oh
baby,
you
can
stay
with
me
О,
детка,
ты
можешь
остаться
со
мной.
Say
you
wanna
stay
Скажи,
что
хочешь
остаться.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
сегодня.
I'll
wake
you
up
and
take
you
up
to
places
that
you've
never
been
Я
разбужу
тебя
и
отведу
тебя
в
места,
где
ты
никогда
не
была.
Don't
you
remember
Разве
ты
не
помнишь,
You
told
me
that
you'll
let
me
in
Ты
сказала,
что
впустишь
меня.
I'm
not
afraid
to
take
a
chance
Я
не
боюсь
рискнуть,
To
find
that
special
part
Чтобы
найти
ту
самую
частичку
And
make
some
connection
И
установить
ту
самую
связь,
That
leads
straight
to
your
heart
Которая
ведет
прямо
к
твоему
сердцу.
You
say
it's
late
and
way
past
your
bedtime
at
home
Ты
говоришь,
что
уже
поздно,
и
тебе
давно
пора
спать.
But
no
one
would
mind
if
you
should
decide
to
stay
with
me
tonight
Но
никто
бы
не
возражал,
если
бы
ты
решила
остаться
со
мной
этой
ночью.
I
can
make
you
feel
my
love
Я
могу
заставить
тебя
почувствовать
мою
любовь.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
сегодня.
You
can
stay
with
me
Ты
можешь
остаться
со
мной.
Say
you
wanna
stay
Скажи,
что
хочешь
остаться.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
сегодня.
Stay
baby
Останься,
детка,
I
can
make
you
feel
much
better
Я
могу
сделать
так,
чтобы
ты
чувствовала
себя
намного
лучше.
Say
you
wanna
stay
Скажи,
что
хочешь
остаться,
Say
you
wanna
stay
Скажи,
что
хочешь
остаться,
Say
you
wanna
stay
Скажи,
что
хочешь
остаться,
I
can
make
you
feel
much
better
Я
могу
сделать
так,
чтобы
ты
чувствовала
себя
намного
лучше.
Don't
be
afraid
Не
бойся,
I'll
be
good
to
you
Я
буду
добр
к
тебе.
You
know
that
I
want
you
Ты
знаешь,
что
ты
мне
нужна,
And
baby,
I
need
you
so
much
И,
детка,
ты
мне
так
нужна.
Stay
with
me
Останься
со
мной.
Stay
baby,I
can
make
you
feel
much
better,
girl
Останься,
детка,
я
могу
сделать
так,
чтобы
ты
чувствовала
себя
намного
лучше,
девочка.
Stay
with
me
Останься
со
мной.
You're
the
one
that
makes
me
weak
Ты
та,
кто
делает
меня
слабым.
I
can't
wait
until
tomorrow,
no
stay
with
me
tonight
Я
не
могу
ждать
до
завтра,
нет,
останься
со
мной
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevens Mark Elmer, Khozouri Robert S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.