Текст и перевод песни Glenn Jones - We've Only Just Begun (The Romance Is Not Over)

We've Only Just Begun (The Romance Is Not Over)

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

I remember oh so well
When I first held your hand and we started to dance
I had this awesome crush on you
Hoping deep down inside that you wanted me too

And now we're here together
Preparing ourselves for the future, yeah
'Cause there's so much that we can do
Oh girl, let me show you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta a lot, a lot, a lot of love to give
(To give)
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

Let's go to our favorite place
Ooh, close to the fire and let our passions run wild
And love the night away
I'm just dying to please you, oh, I'll never leave you

Oh girl, let's stay close
And get lost in each other's love
'Cause there's so much more that we can do
Oh, I love you, girl and I'm gonna show you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
(To give)
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give

Girl, I think that I love you too much
I wanna be with you everyday
I'm gonna always be your lover
Oh, believing in each other, girl

We've only just begun, I'm yours forever
I really need you so, yes, I do
I got so much more love to give, baby, don't you know?
It makes me feel so good inside just to know you

We've only just begun, the romance is not over
Gotta lot, a lot of love to give
We've only just begun, the romance is not over
I got so much love to give, hey

(We've only just begun)
Baby, we've just got started
So let's have ourselves a good time
(We've only just begun)
We're gonna do so many things together

(We've only just begun)
Girl, I can be with you, I, I can be with you
Every second, every minute, every hour
(We've only just begun)
Everyday if you want me to

I'm gonna show you things that you've never seen before
Gonna make you say, ooh, oh, oh, feel so good to me
Gonna make you say, ooh, oh, oh, feel so good to me
Keep on doing what you're doing
'Cause what you're doing sure feels good to me, baby

On ne fait que commencer (La romance n'est pas finie)

On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai beaucoup, beaucoup d'amour à donner
On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai tellement d'amour à donner

Je me souviens si bien
Quand j'ai tenu ta main pour la première fois et qu'on a commencé à danser
J'avais le béguin pour toi
Espérant au fond de moi que tu me voulais aussi

Et maintenant, nous sommes ici ensemble
Nous préparons notre avenir, oui
Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire
Oh, ma chérie, laisse-moi te le montrer

On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai beaucoup, beaucoup, beaucoup d'amour à donner
(À donner)
On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai tellement d'amour à donner

Allons à notre endroit préféré
Ooh, près du feu et laissons nos passions s'enflammer
Et aimons toute la nuit
J'ai tellement envie de te faire plaisir, oh, je ne te quitterai jamais

Oh, ma chérie, restons proches
Et perdons-nous dans l'amour l'un de l'autre
Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire
Oh, je t'aime, ma chérie, et je vais te le montrer

On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai beaucoup, beaucoup d'amour à donner
(À donner)
On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai tellement d'amour à donner

Ma chérie, je pense que je t'aime trop
J'ai envie d'être avec toi tous les jours
Je serai toujours ton amant
Oh, croire l'un en l'autre, ma chérie

On ne fait que commencer, je suis à toi pour toujours
J'ai vraiment besoin de toi, oui, j'en ai besoin
J'ai tellement plus d'amour à donner, bébé, tu ne sais pas ?
Ça me fait tellement de bien au fond de moi de te savoir là

On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai beaucoup, beaucoup d'amour à donner
On ne fait que commencer, la romance n'est pas finie
J'ai tellement d'amour à donner, hey

(On ne fait que commencer)
Bébé, on vient juste de commencer
Alors amusons-nous bien
(On ne fait que commencer)
On va faire tellement de choses ensemble

(On ne fait que commencer)
Ma chérie, je peux être avec toi, je, je peux être avec toi
Chaque seconde, chaque minute, chaque heure
(On ne fait que commencer)
Chaque jour si tu veux que je sois là

Je vais te montrer des choses que tu n'as jamais vues auparavant
Je vais te faire dire, ooh, oh, oh, c'est tellement bon pour moi
Je vais te faire dire, ooh, oh, oh, c'est tellement bon pour moi
Continue ce que tu fais
Parce que ce que tu fais, ça me fait vraiment du bien, bébé