Текст и перевод песни Glenn Kaiser - Ain't Much Difference

Ain't Much Difference

I been broken, I have lost in love
I've been cheated, mistreated
Yeah, I have lost in love
But one thing is for certain
I know I ain't the only one

Sometimes I been the victim
Sometimes I been victimized
Sometimes I've been the victim
But it's all just human nature
Ain't no use tryin' to disguise

I have been broken
Yeah I have lost in love
I been cheated, mistreated
I have lost in love
But one thing is for certain
I know I ain't the only one

The mistress an' the mister
The rooster an' the hen
The butcher an' the baker
You an' me, my feathered friends
The doctor an' the lawyer
The Indian chief too
Hey, ain't much difference
Tell the truth, tell the truth

Have you been broken
An' have ya tore up others too?
If you're lookin for the reason
Ain't got to look past me an' you
Ain't much difference
Ain't much difference
Tell the truth

Не такая уж и разница

Я был разбит, я терял любовь,
Меня обманывали, плохо со мной обращались.
Да, я терял любовь.
Но одно я знаю точно,
Я не одинок в этом.

Иногда я был жертвой,
Иногда обижал сам.
Иногда я был жертвой,
Но такова человеческая природа,
Бесполезно это скрывать.

Я был разбит,
Да, я терял любовь,
Меня обманывали, плохо со мной обращались.
Я терял любовь.
Но одно я знаю точно,
Я не одинок в этом.

Любовница и любовник,
Петух и курица,
Мясник и пекарь,
Ты и я, мои пернатые друзья,
Доктор и адвокат,
И индейский вождь,
Эй, не такая уж и разница.
Скажи правду, скажи правду.

Ты была разбита?
И ты разбивала сердца других?
Если ищешь причину,
Не нужно смотреть дальше нас с тобой.
Нет никакой разницы,
Нет никакой разницы.
Скажи правду.