Текст и перевод песни Glenn Lewis - Can't Say Love
Girl
I
can't
fight
no
more,
Девочка,
я
больше
не
могу
бороться,
I'm
not
being
complete
Я
не
совершенен.
What's
the
word
of
love,
Что
такое
слово
любви?
Not
when
meet,
nothing
need
Не
когда
встретимся,
ничего
не
нужно.
Gotta
get
it
back
somehow,
Нужно
как-то
вернуть
его
обратно.
I'm
guessing
expiration
date
Я
предполагаю,
что
срок
годности
истек.
Is
come
and
gone,
on
us
baby,
yeah
Это
пришло
и
ушло,
на
нас,
детка,
да
No
matter
who
I'm
with,
what's
so
crazy
is
Не
важно,
с
кем
я,
самое
безумное
в
том,
что
...
Having
out
of
love,
couldn't
say
it
since
Разлюбив,
с
тех
пор
не
могу
сказать
об
этом.
I
haven't
said
I
love
you
to
nobody
Я
никому
не
говорил,
что
люблю
тебя.
I'll
be
happy
when
I'll
can
say
it
once
again
Я
буду
счастлив,
когда
смогу
сказать
это
еще
раз.
Give
to
you
my
heart,
put
it
in
your
hand
Я
отдаю
тебе
свое
сердце,
кладу
его
в
твою
руку.
Until
then
I'll
be
quiet,
oho
А
до
тех
пор
я
буду
молчать,
ого
See
I
can't
tell
someone
something
Понимаешь,
я
не
могу
кому-то
что-то
сказать.
I
don't
feel
to
open
up
Мне
не
хочется
раскрываться.
It's
got
to
be
real
Это
должно
быть
правдой.
I
can't
say
love,
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь"
без
тебя.
No,
not
that
word,
love
Нет,
не
то
слово,
любовь.
Not
without
love
Не
без
любви.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
No,
not
without
you
Нет,
не
без
тебя.
I
can't
say
love,
no
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь",
нет,
только
не
без
тебя.
Can't
say
that
word,
love
Не
могу
произнести
это
слово,
Любимая.
Not
without
you
Не
без
тебя.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
Love's
only
for
you
girl
Любовь
только
для
тебя,
девочка.
How
we
ended
up
apart,
I
try
to
make
sense
of
it
then
I
stop
Как
мы
расстались,
я
пытаюсь
понять,
а
потом
останавливаюсь.
Because
of
you
I
know
it
feels
like
impossible
for
me
to
find
that
twice
Из
за
тебя
я
знаю
что
мне
кажется
невозможным
найти
это
дважды
...you
baby,
know
the
flight
still
...alive
...
ты,
детка,
знаешь,
что
полет
еще
...
жив
See
I
always
be
missing
your
body
Видишь
ли
я
всегда
буду
скучать
по
твоему
телу
Girl
I'm
tired
of
living
a
lie
Девочка,
я
устал
жить
во
лжи.
No
matter
who
I'm
with,
what's
so
crazy
is
Не
важно,
с
кем
я,
самое
безумное
в
том,
что
...
Having
out
of
love,
couldn't
say
it
since
Разлюбив,
с
тех
пор
не
могу
сказать
об
этом.
I
haven't
said
I
love
you
to
nobody
Я
никому
не
говорил,
что
люблю
тебя.
I'll
be
happy
when
I'll
can
say
it
once
again
Я
буду
счастлива,
когда
смогу
сказать
это
еще
раз.
Give
to
you
my
heart,
put
it
in
your
hand
Я
отдаю
тебе
свое
сердце,
кладу
его
в
твою
руку.
Until
then
I'll
be
quiet,
oho
А
до
тех
пор
я
буду
молчать,
ого
See
I
can't
tell
someone
something
Понимаешь,
я
не
могу
кому-то
что-то
сказать.
I
don't
feel
to
open
up
Мне
не
хочется
раскрываться.
It's
got
to
be
real
Это
должно
быть
правдой.
I
can't
say
love,
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь"
без
тебя.
No,
not
that
word,
love
Нет,
не
то
слово,
любовь.
Not
without
love
Не
без
любви.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
No,
not
without
you
Нет,
не
без
тебя.
I
can't
say
love,
no
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь",
нет,
только
не
без
тебя.
Can't
say
that
word,
love
Не
могу
произнести
это
слово,
Любимая.
Not
without
you
Не
без
тебя.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
Love's
only
for
you
girl
Любовь
только
для
тебя,
девочка.
I
can
never
tell
a
girl,
that
that's
love
when
I
know
it's
not
Я
никогда
не
могу
сказать
девушке,
что
это
любовь,
когда
знаю,
что
это
не
так.
I
can
see
her
probably
care
for
a
few,
but
with
you
I
can't
live
without
Я
вижу,
что
она,
возможно,
неравнодушна
к
некоторым,
но
с
тобой
я
не
могу
жить
без
тебя.
I
need
you,
like
my
air
girl,
something
I
would
never
lie
Ты
нужна
мне,
как
моя
воздушная
девушка,
то,
что
я
никогда
бы
не
солгал.
See
the
way
I
feel
for
you
girl,
don't
never
stop
Посмотри,
что
я
чувствую
к
тебе,
девочка,
никогда
не
останавливайся.
I
can't
say
love,
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь"
без
тебя.
No,
not
that
word,
love
Нет,
не
то
слово,
любовь.
Not
without
love
Не
без
любви.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
No,
not
without
you
Нет,
не
без
тебя.
I
can't
say
love,
no
not
without
you
Я
не
могу
сказать
"любовь",
нет,
только
не
без
тебя.
Can't
say
that
word,
love
Не
могу
произнести
это
слово,
Любимая.
Not
without
you
Не
без
тебя.
Say
I
like
maybe,
I
care
maybe
Скажи,
что
мне
нравится
"может
быть",
мне
не
все
равно
"может
быть".
I
feel
deep,
but
no,
not
love
Я
чувствую
глубину,
но
нет,
не
любовь.
Love's
only
for
you
girl.
Любовь
только
для
тебя,
девочка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Rivera, Corey Latif Williams, Joshua Rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.