Текст и перевод песни Glenn Lewis - Don't You Forget It

Don't You Forget It

Far away from the life so young
That′s when you used to know
Many dreams since then you've had have come and gone
The time might show
But stress, don′t you let in, don't you forget it
Trust you'll find your way love
Hope is what your heart is made of

And don′t you forget it
Don′t you forget your way home for that little girl
Hold on to your world
And don't you forget it
Don′t you forget your way home for that little girl
Hold on to your world

You're world′s apart from first where life would start
Understanding what it means to have gone
Nothing but your heavy broken heart
Memories of what used to be
With change comes responsibility
Don't forget where you are and where you′ve been
Life's lessons then made you into woman

And don't you forget it
Don′t you forget your way home for that little girl
Hold on to your world
And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world

Hold on, hold on

Don′t you be afraid 'cuz a heartbeat away
It′s all that and everything
That send men and women to you
Don't need to cry, you can dry your eyes
′Cuz you can count on the love that through the years

Captured fears you'll face, can subside your tears
Everything will be okay, don't you be afraid
No no no no, la la la, la la la
Don′t you be afraid, no baby

And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world
And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world

And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world
And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world

And don't you forget it
Don′t you forget your way home for that little girl
Hold on to your world
And don′t you forget it
Don't you forget your way home for that little girl
Hold on to your world

Не забывай об этом

Далеко от той юной жизни,
Которую ты когда-то знала,
Многие мечты с тех пор приходили и уходили.
Время может показать,
Но стрессу не поддавайся, не забывай об этом.
Верь, ты найдешь свой путь, любимая,
Надежда – это то, из чего сделано твое сердце.

И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.
И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.

Ты так далека от того места, где жизнь началась,
Понимая, что значит пройти через многое,
С разбитым сердцем,
С воспоминаниями о том, что было.
С переменами приходит ответственность.
Не забывай, где ты сейчас и где ты была.
Жизненные уроки сделали тебя женщиной.

И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.
И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.

Держись, держись.

Не бойся, ведь всего лишь в одном ударе сердца от тебя
Все это и многое другое,
Что посылает к тебе мужчин и женщин.
Не нужно плакать, ты можешь вытереть слезы,
Ведь ты можешь рассчитывать на любовь, которая сквозь года

Забирала страхи, с которыми ты столкнешься, может унять твои слезы.
Все будет хорошо, не бойся.
Нет, нет, нет, нет, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Не бойся, нет, малышка.

И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.
И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.

И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.
И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.

И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.
И не забывай об этом.
Не забывай дорогу домой к той маленькой девочке.
Держись за свой мир.