Glenn Lewis - It's Not Fair - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glenn Lewis - It's Not Fair




Can't believe that the heart of my world
Не могу поверить, что это сердце моего мира.
Got me on my knees
Поставил меня на колени.
Prayin' my eyes are lyin' to me
Молюсь, чтобы мои глаза лгали мне.
I built a whole new life around you
Я построил целую новую жизнь вокруг тебя.
In an instant we were through
В одно мгновение мы закончили.
As our future disappears
Наше будущее исчезает.
Fallin' like tears
Падаю, как слезы.
Are the dreams of a love we thought we shared
Это мечты о любви, которую, как мы думали, мы разделили?
It's not fair, I was true to you
Это нечестно, я был верен тебе.
I finally settle down
Наконец-то я остепенился.
Then you don't turn around
Тогда ты не оборачиваешься.
And betray the trust I had in you
И предать доверие, которое я испытывал к тебе,
It's not fair, after all I treated you
это нечестно, после всего, что я с тобой сделал.
Respectable, with care
Респектабельно, с заботой.
Said that you'd be there
Сказал, что ты будешь там.
Now, who am I to turn to
К кому мне теперь обратиться?
And I trusted you
И я доверяла тебе.
And this is what I get in return
И вот что я получаю взамен
You was like a brother to me
Ты был мне как брат.
But now I is see you was just waitin' your turn
Но теперь я вижу, что ты просто ждал своей очереди.
When I was out at work, y'all was doin' dirt
Когда я был на работе, вы все занимались грязью.
Stealin' my heart away
Ты крадешь мое сердце.
Shared everything with you, all I was goin' through
Я делился с тобой всем, через что мне пришлось пройти.
Now dark skies and tearful eyes are here to stay
Теперь темные небеса и полные слез глаза останутся здесь навсегда
It's not fair, I was true to you
Это нечестно, я был верен тебе.
I finally settle down
Наконец-то я остепенился.
You don't turn around
Ты не оборачиваешься.
And betray the trust I had in you
И предать доверие, которое я испытывал к тебе,
It's not fair, after all I treated you
это нечестно, после всего, что я с тобой сделал.
Respectable, with care
Респектабельно, с заботой.
Said that you'd be there
Сказал, что ты будешь там.
Now, who am I to turn to
К кому мне теперь обратиться?
It's not fair, after all I sacrificed
Это нечестно, после всего, чем я пожертвовал.
For my seed said, you'd give life
Ибо мое семя сказало, что ты дашь жизнь.
With everything I am
Со всем, что я есть.
Wanted for you to be happy
Я хотел, чтобы ты была счастлива,
And now slowly the life of love
а теперь медленно живу любовью.
You breathed into my heart
Ты вдохнул жизнь в мое сердце.
Is slipping away, dying today
Ускользает, умирает сегодня.
If only
Если бы только ...
Never thought I'd live to see
Никогда не думал, что доживу до этого.
Disrespected me
Не уважал меня.
How could it be
Как это могло случиться
Let away so easily, yeah
Отпустить так легко, да
I was true to you
Я был верен тебе.
I finally settle down
Наконец-то я остепенился.
You don't turn around
Ты не оборачиваешься.
And betray the trust I had in you
И предать доверие, которое я испытывал к тебе,
It's not fair, after all I treated you
это нечестно, после всего, что я с тобой сделал.
Respectable, with care
Респектабельно, с заботой.
Said that you'd be there
Сказал, что ты будешь там.
Now, who am I to turn to
К кому мне теперь обратиться?
It's not fair, I was true to you
Это нечестно, я был верен тебе.
It's not fair, after all I treated you
Это нечестно, после всего, что я сделал с тобой.
Respectable, with care
Респектабельно, с заботой.
Said that you'd be there
Сказал, что ты будешь там.
Now, who am I to turn to
К кому мне теперь обратиться?
It's not fair, it's not fair
Это нечестно, это нечестно.





Авторы: Andre Harris, Vidal Davis, Glen Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.