Текст и перевод песни Glenn Lewis - Searching for That One

Searching for That One

(Verse)
Man wasn't meant to be alone
So I'm looking for someone to make this house a home
Someone to enjoy and one to laugh with
She will be my best friend got my best interests
We'll get married and have a couple kids
I can't believe I'm even saying this
But I say it 'cause I'm ready
Can't go back to where I've been
'Cause I done know
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
But I never known one like you
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
But never known one like you
I'm right here with open arms
Ready to give my heart
Ready to share my everything with you
I know you out there
Perfectly being prepared
That's why I'm searching for that one that one that might be
(Verse)
Soon as a good I did to your single
To tell the truth I don't like being alone
I mean it's cool for the moment
But there's times when you notice you need somebody to hold
It always feels good just to know you're lost
Support from someone when you need that push
A simple reminder of how great you are
Just want to love
Girl that's what I was waiting for
'Cause I done know
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
But I never known one like you
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
But never known one like you
I'm right here with open arms
Ready to give my heart
Ready to share my everything with you
I know you out there
Perfectly being prepared
That's why I'm searching for that one that one that might be
(Bridge)
I know you're out there
I'm waiting for you
Waiting for love like never before
I'm gonna let my guard down baby
'Cause there ain't no fair in love
I got faith that you coming
Faith you'll be perfect
Faith that you're made perfectly for me
And I'm working on me baby
To make sure I'm truly ready
To give you all the love that you need
'Cause I done know
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
But I never known one like you
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
But never known one like you
I'm right here with open arms
Ready to give my heart
Ready to share my everything with you
I know you out there
Perfectly being prepared
That's why I'm searching for that one that one that might be

À la recherche de celle-là

(Verse)
L'homme n'est pas fait pour être seul
Alors je cherche quelqu'un pour faire de cette maison un foyer
Quelqu'un avec qui profiter et rire
Elle sera ma meilleure amie, elle a mes meilleurs intérêts à cœur
On se mariera et on aura quelques enfants
Je n'arrive pas à croire que je le dise
Mais je le dis parce que je suis prêt
Je ne peux pas retourner à ce que j'étais
Parce que je connais
4 Kim, 3 Tracy, 2 Diamonds
Mais je n'ai jamais connu une comme toi
Et j'ai rencontré 9 Shay et 8 Jay Colors
Mais jamais connu une comme toi
Je suis là, les bras ouverts
Prêt à donner mon cœur
Prêt à partager tout avec toi
Je sais que tu es là-bas
Parfaitement prête
C'est pourquoi je cherche celle-là, celle-là qui pourrait être
(Verse)
Dès que j'ai entendu ta chanson
Pour être honnête, je n'aime pas être seul
Je veux dire, c'est cool pour le moment
Mais il y a des moments où tu remarques que tu as besoin de quelqu'un à qui te tenir
C'est toujours agréable de savoir que tu n'es pas perdu
Le soutien de quelqu'un quand tu as besoin d'un coup de pouce
Un simple rappel de la personne formidable que tu es
Je veux juste aimer
Chérie, c'est ce que j'attendais
Parce que je connais
4 Kim, 3 Tracy, 2 Diamonds
Mais je n'ai jamais connu une comme toi
Et j'ai rencontré 9 Shay et 8 Jay Colors
Mais jamais connu une comme toi
Je suis là, les bras ouverts
Prêt à donner mon cœur
Prêt à partager tout avec toi
Je sais que tu es là-bas
Parfaitement prête
C'est pourquoi je cherche celle-là, celle-là qui pourrait être
(Bridge)
Je sais que tu es là-bas
Je t'attends
J'attends un amour comme jamais auparavant
Je vais baisser ma garde, chérie
Parce qu'il n'y a pas de jeu équitable en amour
J'ai foi que tu arrives
Foi que tu seras parfaite
Foi que tu es faite parfaitement pour moi
Et je travaille sur moi, chérie
Pour m'assurer que je suis vraiment prêt
Pour te donner tout l'amour dont tu as besoin
Parce que je connais
4 Kim, 3 Tracy, 2 Diamonds
Mais je n'ai jamais connu une comme toi
Et j'ai rencontré 9 Shay et 8 Jay Colors
Mais jamais connu une comme toi
Je suis là, les bras ouverts
Prêt à donner mon cœur
Prêt à partager tout avec toi
Je sais que tu es là-bas
Parfaitement prête
C'est pourquoi je cherche celle-là, celle-là qui pourrait être