Текст и перевод песни Glenn Miller - Fools Rush In - Where Angels Fear To Tread (Reader's Digest Remastered)

Fools Rush In - Where Angels Fear To Tread (Reader's Digest Remastered)

Глупцы спешат туда - Куда ангелы боятся ступить (Reader's Digest Remastered)

Fools rush in

Глупцы спешат туда,

Where angels fear to tread

Куда ангелы боятся ступить.

And so I came to you

И вот я пришел к тебе,

My love

Моя любовь,

My heart about my head

С головой, потерянной от чувств.

I see

Я вижу,

The things you dare

На что ты готова,

If there is a chance for my

Если есть шанс для меня,

Then I don't care

То мне всё равно.

Fools rush in

Глупцы спешат туда,

Where was man never go

Куда человек никогда не ходил.

But why man never fall in love

Но почему человек никогда не влюбляется

So how I

Так, как я?

When we meet

Когда мы встретились,

I feel my life beging

Я почувствовал, что моя жизнь началась.

So open up your heart

Так открой свое сердце

And let this fool rush in

И позволь этому глупцу ворваться.

Оцените перевод

Альбом

I Got Rhythm

дата релиза

12-03-2001

1 American Patrol
2 In The Mood
3 Moonlight Serenade
4 Fools Rush In - Where Angels Fear To Tread (Reader's Digest Remastered)
5 St. Louis Blues March
6 Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me) - 1991 Remastered
7 Perfidia - 1994 Remastered
8 Rhapsody In Blue
9 Sunrise Serenade
10 Chattanooga Choo-Choo (From the 20th Century Fox film "Sun Valley Serenade") - 1994 Remastered
11 Flying Home
12 Pennsylvania Six-Five Thousand
13 Elmer's Tune
14 Say It (From "Buck Benny Rides Again")
15 The Nearness Of You
16 When You Wish Upon A Star - Reader's Digest Remastered
17 Tuxedo Junction - 1994 Remastered
18 I Got Rhythm (From "Girl Crazy")
19 (I've Got A Gal In) Kalamazoo (From 20th-Century Fox film "Orchestra Wives")
20 Sun Valley Jump
21 Little Brown Jug
22 Star Dust
23 It's a Blue World
24 Yes, My Darling Daughter
25 Blue Skies

Еще альбомы