Текст и перевод песни Glenn Miller - Cradle Song
(Johannes
Brahms)
(Johannes
Brahms)
So
goodnight
now
once
more
Alors,
bonne
nuit
encore
une
fois
With
roses
roofed
o′er
Avec
des
roses
sur
le
toit
All
tied
up
with
boughs
Tout
attaché
avec
des
branches
Slip
under
the
clothes
Glisse
sous
les
draps
When
the
morning
shall
break
Quand
le
matin
se
lèvera
Please
the
Lord,
I
will
wake
S'il
te
plaît,
Seigneur,
je
me
réveillerai
When
the
morning
shall
break
Quand
le
matin
se
lèvera
Please
the
Lord,
I
will
wake
S'il
te
plaît,
Seigneur,
je
me
réveillerai
Good
night
then
once
more
Bonne
nuit
alors
encore
une
fois
By
angels
watched
o'er
Par
des
anges
veillés
In
dreams
thou
shall
see
Dans
tes
rêves
tu
verras
A
fair
Christmas
tree
Un
beau
sapin
de
Noël
Go
to
sleep,
close
thine
eyes
Va
dormir,
ferme
les
yeux
Thou
shall
see
paradise
Tu
verras
le
paradis
Go
to
sleep,
close
thine
eyes
Va
dormir,
ferme
les
yeux
Thou
shall
see
paradise
Tu
verras
le
paradis
Go
to
sleep,
close
your
eyes
Va
dormir,
ferme
les
yeux
Thou
shall
see
paradise
Tu
verras
le
paradis
Оцените перевод
1
Story of a Starry Night
2 Here We Go Again
3 Mister Meadowlark
4 Back to Back
5 Goodbye, Little Darlin' Goodbye
6 Who's Sorry Now?
7 The Call of the Canyon
8 Vagabond Dreams
9 Sweet Stranger
10 Wishing (Will Make It So)
11 Every Day's a Holiday
12 Juke Box Saturday Night
13 It's a Blue World
14 Devil May Care
15 Careless
16 A Stone's Throw From Heaven
17 My Fine Feathered Friend
18 My Melancholy Baby
19 Orange Blossom Lane
20 The White Cliffs Of Dover
21 Perfidia
22 Sweeter Than the Sweetest
23 You And I
24 Lullaby of the Rain
25 When Johnny Comes Marching Home
26 Everything I Love
27 Stairway to the Stars
28 Starlit Hour
29 When You Wish Upon a Star
30 I'm Thrilled
31 Speak Low
32 Doin' the Jive
33 The Day We Meet Again
34 I Know Why
35 Little Brown Jug
36 Why'd Ya Make Me Fall In Love?
37 The Woodpecker Song
38 Shadows On the Sand
39 The Nearness of You
40 A Cabana in Havana
41 I'm old fashioned
42 The Man Wih the Mandolin
43 Bluebirds In the Moonlight
44 Cuckoo In the Clock
45 Starlight and Music
46 Say It
47 Pagan Love Song
48 Sweet Potato Piper
49 It Happened in Sun Valley
50 The Lady's In Love With You
51 Happy in Love
52 Blue Rain
53 My last goodbye
54 (Gotta Get Some) Shut-Eye
55 Humpty Dumpty Heart
56 A Million Dreams Ago
57 Cradle Song
58 When That Man Is Dead and Gone
59 Serenade In Blue
60 Moon Love
61 Knit One, Purl Two
62 El Capitan
63 Petite Fleure
64 Moonlight Serenade
65 I Wouldn't Take a Million
66 In a Little Spanish Town
67 At the President's Ball
68 I'm Sittin' On Top of the World
69 The Jumpin' Jive
70 Spring Will Be So Sad
71 Traumerei
72 Keep 'Em Flying
73 That's Sabotage
74 Song of the Volga Boatmen
75 I Got Rythm
76 Solo Hop
77 High society
78 Boogie Woogie Piggy
79 Humoresque
80 Sleepy Town Train
81 I love you much too much
82 Pointsienna
83 Missouri Waltz
84 Oh! what you said
85 Chip Off the Old Block
86 Anytime, Anyday, Anywhere
87 Oh evening star
88 Army Air Corps Song
89 Community Swing
90 Frenesi
91 Silhouetted In the Moonlight
92 Beautiful Ohio
93 Adios
2 Here We Go Again
3 Mister Meadowlark
4 Back to Back
5 Goodbye, Little Darlin' Goodbye
6 Who's Sorry Now?
7 The Call of the Canyon
8 Vagabond Dreams
9 Sweet Stranger
10 Wishing (Will Make It So)
11 Every Day's a Holiday
12 Juke Box Saturday Night
13 It's a Blue World
14 Devil May Care
15 Careless
16 A Stone's Throw From Heaven
17 My Fine Feathered Friend
18 My Melancholy Baby
19 Orange Blossom Lane
20 The White Cliffs Of Dover
21 Perfidia
22 Sweeter Than the Sweetest
23 You And I
24 Lullaby of the Rain
25 When Johnny Comes Marching Home
26 Everything I Love
27 Stairway to the Stars
28 Starlit Hour
29 When You Wish Upon a Star
30 I'm Thrilled
31 Speak Low
32 Doin' the Jive
33 The Day We Meet Again
34 I Know Why
35 Little Brown Jug
36 Why'd Ya Make Me Fall In Love?
37 The Woodpecker Song
38 Shadows On the Sand
39 The Nearness of You
40 A Cabana in Havana
41 I'm old fashioned
42 The Man Wih the Mandolin
43 Bluebirds In the Moonlight
44 Cuckoo In the Clock
45 Starlight and Music
46 Say It
47 Pagan Love Song
48 Sweet Potato Piper
49 It Happened in Sun Valley
50 The Lady's In Love With You
51 Happy in Love
52 Blue Rain
53 My last goodbye
54 (Gotta Get Some) Shut-Eye
55 Humpty Dumpty Heart
56 A Million Dreams Ago
57 Cradle Song
58 When That Man Is Dead and Gone
59 Serenade In Blue
60 Moon Love
61 Knit One, Purl Two
62 El Capitan
63 Petite Fleure
64 Moonlight Serenade
65 I Wouldn't Take a Million
66 In a Little Spanish Town
67 At the President's Ball
68 I'm Sittin' On Top of the World
69 The Jumpin' Jive
70 Spring Will Be So Sad
71 Traumerei
72 Keep 'Em Flying
73 That's Sabotage
74 Song of the Volga Boatmen
75 I Got Rythm
76 Solo Hop
77 High society
78 Boogie Woogie Piggy
79 Humoresque
80 Sleepy Town Train
81 I love you much too much
82 Pointsienna
83 Missouri Waltz
84 Oh! what you said
85 Chip Off the Old Block
86 Anytime, Anyday, Anywhere
87 Oh evening star
88 Army Air Corps Song
89 Community Swing
90 Frenesi
91 Silhouetted In the Moonlight
92 Beautiful Ohio
93 Adios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.