Текст и перевод песни Glenn Miller - Deep Purple
Woo,
Обхаживать,
Wo-o-oo-wo-wo,
УО-о-о-о-о!
Wo-o-oo-wo-wo,
Горе-О-у-ву-Ву,
Wo-o-oo-wo-wo
Ву-о-оо-соо-соо
-
When
the
deep
purple
falls
Когда
темно-фиолетовый
падает
...
Over
sleepy
garden
walls
Над
сонными
садовыми
стенами
And
the
stars
begin
to
twinkle
in
the
night
И
звезды
начинают
мерцать
в
ночи.
In
the
mist
of
a
memory
В
тумане
воспоминаний
You
wander
all
back
to
me
Ты
возвращаешься
ко
мне.
Breathing
my
name
with
a
sigh
Ты
произносишь
мое
имя
со
вздохом.
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
...
Once
again
I
hold
you
tight
И
снова
я
крепко
обнимаю
тебя.
Tho′
you're
gone
your
love
lives
on
when
light
beams
Хотя
ты
ушел,
твоя
любовь
продолжает
жить,
когда
светит
свет.
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Милый
любовник,
мы
всегда
будем
встречаться.
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
When
the
deep
purple
falls
Когда
темно-фиолетовый
падает
...
Over
sleepy
garden
walls
Над
сонными
садовыми
стенами
And
the
stars
begin
to
twinkle
И
звезды
начинают
мерцать.
In
the
night
В
ночи
...
In
the
mist
of
a
memory
В
тумане
воспоминаний
You
wander
all
back
to
me
Ты
возвращаешься
ко
мне.
Breathing
my
name
with
a
sigh
Ты
произносишь
мое
имя
со
вздохом.
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
...
Once
again
I
hold
you
tight
И
снова
я
крепко
обнимаю
тебя.
Tho'
you're
gone
your
love
lives
on
when
moonlight
beams
Хотя
ты
ушел,
твоя
любовь
продолжает
жить,
когда
светит
лунный
свет.
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Милый
любовник,
мы
всегда
будем
встречаться.
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Милый
любовник,
мы
всегда
будем
встречаться.
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
Wo-o-oo-wo-wo,
Во-О-О-О-О-
Wo-o-oo-wo-wo,
О-О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Wo-o-oo-wo-wo
У-у-у-у-у-у
...
Оцените перевод
1
Put Your Arms Around Me, Honey
2 All Through the Night
3 I Love You
4 Annie Laurie
5 Juke Box Saturday Night
6 Speak Low
7 Deep Purple
8 The Army Air Corps (Opening Fanfare), I Sustain the Wings (Opening Theme)
9 Snafu Jump
10 Blue Champagne
11 Now I Know
12 Oh, what a beautiful morning
13 Guns in the Sky
14 In an 18th Century Drawing Room
15 In The Mood
16 It Must Be Jelly
17 The Dipsy Doodle
18 Goin' Home
19 Holiday for Strings
20 My Ideal
21 There Are Yanks, I Sustain the Wings (Closing Theme)
22 Pearls on Velvet
23 Blue Hawaii
24 Take It Easy
25 Suddenly It's Spring
26 Sun Valley Jump
27 Army Air Corps Song
2 All Through the Night
3 I Love You
4 Annie Laurie
5 Juke Box Saturday Night
6 Speak Low
7 Deep Purple
8 The Army Air Corps (Opening Fanfare), I Sustain the Wings (Opening Theme)
9 Snafu Jump
10 Blue Champagne
11 Now I Know
12 Oh, what a beautiful morning
13 Guns in the Sky
14 In an 18th Century Drawing Room
15 In The Mood
16 It Must Be Jelly
17 The Dipsy Doodle
18 Goin' Home
19 Holiday for Strings
20 My Ideal
21 There Are Yanks, I Sustain the Wings (Closing Theme)
22 Pearls on Velvet
23 Blue Hawaii
24 Take It Easy
25 Suddenly It's Spring
26 Sun Valley Jump
27 Army Air Corps Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.