Текст и перевод песни Glenn Miller - Fools Rush In

Fools Rush In

Fools Rush In

Artist: Frank Sinatra w/Tommy Dorsey Orchestra? from the CD? Tommy Dorsey
And Frank Sinatra-Stardust? (Bluebird 61073-2)
Words and Music by Johnny Mercer and Rube Bloom

(Instrumental opening? one full verse)

Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there's a chance for me then I don't care

Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love so how are they to know
When we met I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in

(Instrumental close--one full verse)

Les fous se précipitent

Les fous se précipitent

Artiste: Frank Sinatra avec l'orchestre de Tommy Dorsey ? du CD ? Tommy Dorsey
Et Frank Sinatra-Stardust ? (Bluebird 61073-2)
Paroles et musique de Johnny Mercer et Rube Bloom

(Introduction instrumentale ? un couplet complet)

Les fous se précipitent là où les anges craignent de se rendre
Et c'est ainsi que je viens à toi, mon amour, mon cœur au-dessus de ma tête
Même si je vois le danger qui se cache là
S'il y a une chance pour moi, alors je m'en fiche

Les fous se précipitent là où les sages ne vont jamais
Mais les sages ne tombent jamais amoureux, alors comment peuvent-ils savoir
Lorsque nous nous sommes rencontrés, j'ai senti ma vie commencer
Alors ouvre ton cœur et laisse ce fou se précipiter

(Clôture instrumentale - un couplet complet)