Текст и перевод песни Glenn Miller - I Beg Your Pardon (Remastered)
I
beg
your
pardon
Прошу
прощения
But
aren′t
you
my
lonely
heart
Но
разве
ты
не
мое
одинокое
сердце
Aren
t
you
the
lovely
eyes
Разве
у
тебя
не
прекрасные
глаза
That
once
looked
into
mine...?
Который
однажды
заглянул
в
мою...?
I
beg
your
pardon
Прошу
прощения
But
aren't
you
my
fondest
dreams
Но
разве
ты
не
мои
самые
заветные
мечты
Aren′t
you
the
tender
lips
Разве
ты
не
нежные
губы
That
made
my
world
oh,
so
divine...?
Это
сделало
мой
мир
таким
божественным...?
I
have
more
than
a
vague
recollection
У
меня
есть
более
чем
смутные
воспоминания.
Of
heavenly
moments
we
knew
О
божественных
моментах,
которые
мы
знали.
And
as
I
stand
here
speaking
with
you
И
пока
я
стою
здесь,
разговаривая
с
тобой
...
I
see
millions
of
midnights
pass
in
review
Я
вижу,
как
миллионы
ночей
проходят
в
раздумьях.
I
beg
your
pardon
Прошу
прощения
But
if
you
can
t
remember
me
Но
если
ты
не
помнишь
меня
If
I'm
just
a
memory
Если
я
просто
воспоминание
...
I
humbly
beg
your
pardon...
Я
смиренно
прошу
прощения...
Оцените перевод
1
We Can Live On Love (Remastered)
2 Crosstown (Remastered)
3 Doin' the Jive (Remastered)
4 At Last (Remastered)
5 Shake Down the Stars (Remastered)
6 Ooh! What You Said (Remastered)
7 An Angel in a Furnished Room (Remastered)
8 Careless (Remastered)
9 Who's Sorry Now (Remastered)
10 Pennsylvania 6-5000 - Remastered
11 Speaking of Heaven (Remastered)
12 The Lamp Is Low (Remastered)
13 How I'd Like to Be With You in Bermuda (Remastered)
14 Serenade In Blue (Remastered)
15 Faithful to You (Remastered)
16 It Was Written in the Stars (Remastered)
17 Ciribiribin (Remastered)
18 My Last Goodbye (Remastered)
19 Basket Weaver Man (Remastered)
20 Sunrise Serenade (Remastered)
21 Moon Love (Remastered)
22 On A Little Street In Singapore (Remastered)
23 Sierra Sue (Remastered)
24 That Old Black Magic (Remastered)
25 Stardust (Remastered)
26 This Changing World (Remastered)
27 You And I (Remastered)
28 Moonlight Serenade (Remastered)
29 Blue Rain (Remastered)
30 Wanna Hat With Cherries (Remastered)
31 A Cabana in Havana (Remastered)
32 Rendezvous Time in Paree (Remastered)
33 I Want to Be Happy (Remastered)
34 Back to Back (Remastered)
35 Oh! You Crazy Moon (Remastered)
36 Gotta Get Some, Shut-Eye (Remastered)
37 Over The Rainbow (Remastered)
38 Blueberry Hill (Remastered)
39 Twilight Interlude (Remastered)
40 I Beg Your Pardon (Remastered)
41 Fresh As a Daisy (Remastered)
42 Faithful Forever (Remastered)
43 The Man With the Mandolin (Remastered)
44 Devil May Care (Remastered)
45 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
46 Baby Me (Remastered)
47 Ding-Dong! The Witch Is Dead (Remastered)
48 Beat Me Daddy, Eight To The Bar (Remastered)
49 Johnson Rag (Remastered)
50 Indian Summer (Remastered)
51 The Gaucho Serenade (Remastered)
52 Stairway To The Stars (Remastered)
53 Cuckoo in the Clock (Remastered)
54 Moonlight Cocktail (Remastered)
55 Say It (Remastered)
56 The Woodpecker Song (Remastered)
57 Don't Sit Under the Apple Tree (Remastered)
58 My Reverie (Remastered)
59 The Nearness of You (Remastered)
60 The Lady's in Love With You (Remastered)
61 Romance Runs in the Family (Remastered)
62 Here We Go Again (Remastered)
63 My Prayer (Remastered)
64 I'm Sorry for Myself (Remastered)
65 Wishing (Will Make It So)
66 So Many Times (Remastered)
67 In the Mood - Remastered
68 Guess I'll Go Back Home (This Summer - Remastered)
69 Wham (Re-Bop-Boom-Bam - Remastered)
70 Frenesi (Remastered)
71 Stormy Weather (Remastered)
72 Take the 'A' train (Remastered)
73 Solo Hop (Remastered)
74 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh (Remastered)
75 Farewell Blues - Remastered
76 Melancholy Baby (Remastered)
77 Glen Island Special - Remastered
78 By the Waters of the Minnetonka (Remastered)
79 Cinderella (Remastered)
80 King porter stomp (Remastered)
81 Sliphorn jive (Remastered)
82 Missouri Waltz (Remastered)
83 I’ve Got A Gal In - Kalamazoo (Remastered)
84 My Isle of Golden Dreams (Remastered)
85 Ain't Cha Comin' Out (Remastered)
86 A String of Pearls (Remastered)
87 Too Romantic (Remastered)
88 You've Got Me This Way (Remastered)
89 American Patrol - Remastered
90 Community Swing (Remastered)
91 Moon Dreams (Remastered)
92 Love With a Capital 'you' (Remastered)
93 Little Brown Jug - Remastered
94 Beautiful Ohio (Remastered)
2 Crosstown (Remastered)
3 Doin' the Jive (Remastered)
4 At Last (Remastered)
5 Shake Down the Stars (Remastered)
6 Ooh! What You Said (Remastered)
7 An Angel in a Furnished Room (Remastered)
8 Careless (Remastered)
9 Who's Sorry Now (Remastered)
10 Pennsylvania 6-5000 - Remastered
11 Speaking of Heaven (Remastered)
12 The Lamp Is Low (Remastered)
13 How I'd Like to Be With You in Bermuda (Remastered)
14 Serenade In Blue (Remastered)
15 Faithful to You (Remastered)
16 It Was Written in the Stars (Remastered)
17 Ciribiribin (Remastered)
18 My Last Goodbye (Remastered)
19 Basket Weaver Man (Remastered)
20 Sunrise Serenade (Remastered)
21 Moon Love (Remastered)
22 On A Little Street In Singapore (Remastered)
23 Sierra Sue (Remastered)
24 That Old Black Magic (Remastered)
25 Stardust (Remastered)
26 This Changing World (Remastered)
27 You And I (Remastered)
28 Moonlight Serenade (Remastered)
29 Blue Rain (Remastered)
30 Wanna Hat With Cherries (Remastered)
31 A Cabana in Havana (Remastered)
32 Rendezvous Time in Paree (Remastered)
33 I Want to Be Happy (Remastered)
34 Back to Back (Remastered)
35 Oh! You Crazy Moon (Remastered)
36 Gotta Get Some, Shut-Eye (Remastered)
37 Over The Rainbow (Remastered)
38 Blueberry Hill (Remastered)
39 Twilight Interlude (Remastered)
40 I Beg Your Pardon (Remastered)
41 Fresh As a Daisy (Remastered)
42 Faithful Forever (Remastered)
43 The Man With the Mandolin (Remastered)
44 Devil May Care (Remastered)
45 Chattanooga Choo Choo (Remastered)
46 Baby Me (Remastered)
47 Ding-Dong! The Witch Is Dead (Remastered)
48 Beat Me Daddy, Eight To The Bar (Remastered)
49 Johnson Rag (Remastered)
50 Indian Summer (Remastered)
51 The Gaucho Serenade (Remastered)
52 Stairway To The Stars (Remastered)
53 Cuckoo in the Clock (Remastered)
54 Moonlight Cocktail (Remastered)
55 Say It (Remastered)
56 The Woodpecker Song (Remastered)
57 Don't Sit Under the Apple Tree (Remastered)
58 My Reverie (Remastered)
59 The Nearness of You (Remastered)
60 The Lady's in Love With You (Remastered)
61 Romance Runs in the Family (Remastered)
62 Here We Go Again (Remastered)
63 My Prayer (Remastered)
64 I'm Sorry for Myself (Remastered)
65 Wishing (Will Make It So)
66 So Many Times (Remastered)
67 In the Mood - Remastered
68 Guess I'll Go Back Home (This Summer - Remastered)
69 Wham (Re-Bop-Boom-Bam - Remastered)
70 Frenesi (Remastered)
71 Stormy Weather (Remastered)
72 Take the 'A' train (Remastered)
73 Solo Hop (Remastered)
74 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh (Remastered)
75 Farewell Blues - Remastered
76 Melancholy Baby (Remastered)
77 Glen Island Special - Remastered
78 By the Waters of the Minnetonka (Remastered)
79 Cinderella (Remastered)
80 King porter stomp (Remastered)
81 Sliphorn jive (Remastered)
82 Missouri Waltz (Remastered)
83 I’ve Got A Gal In - Kalamazoo (Remastered)
84 My Isle of Golden Dreams (Remastered)
85 Ain't Cha Comin' Out (Remastered)
86 A String of Pearls (Remastered)
87 Too Romantic (Remastered)
88 You've Got Me This Way (Remastered)
89 American Patrol - Remastered
90 Community Swing (Remastered)
91 Moon Dreams (Remastered)
92 Love With a Capital 'you' (Remastered)
93 Little Brown Jug - Remastered
94 Beautiful Ohio (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.