Текст и перевод песни Glenn Miller - Indian Summer (Remastered)

Indian Summer (Remastered)

The sun goes down on another day
Feels like winter is here to stay
Snow clouds gather in the northern sky
Looks like it′s gonna be a cold dark night
Summer seems like a long lost friend I pray for the warmth of its touch again
Down in the deepest part of me
The wintertime comes and the warm sun leaves
The ground gets hard and the heart gets cold
But I hold on tight to the truth I know
There's an Indian summer
Just around the corner I can feel the warm breeze
Beginning to blow
There′s an Indian summer
Just around the corner
Though it's cold here inside
And the fire's burning low
There′s an Indian summer coming I know
The snow owl sings her mournful song
The grey skies keep on rollin′ on
In silhouette stand bare trees I'm doin′ my best to believe
There's an Indian summer
Just around the corner I can feel the warm breeze
Beginning to blow
There′s an Indian summer
Just around the corner
Though it's cold here inside
And the fire′s burning low
There's an Indian summer coming I know
The sun will be there waiting
When I need it the most
Sure as seasons change, there's one thing I know
There′s an Indian summer
Just around the corner I can feel the warm breeze
Beginning to blow
There′s an Indian summer
Just around the corner
Though it's cold here inside
And the fire′s burning low
There's an Indian summer coming I know...
There′s an Indian summer coming I know

Indian Summer (Remastered)

Le soleil se couche sur une autre journée
On dirait que l'hiver est là pour rester
Des nuages de neige se rassemblent dans le ciel du nord
On dirait que ça va être une nuit froide et sombre
L'été semble être un ami perdu de longue date, je prie pour la chaleur de son contact à nouveau
Au plus profond de moi
L'hiver arrive et le soleil chaud s'en va
Le sol devient dur et le cœur devient froid
Mais je m'accroche fermement à la vérité que je connais
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue, je sens la brise chaude
Commencer à souffler
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue
Bien qu'il fasse froid ici à l'intérieur
Et le feu brûle bas
Il y a un été indien qui arrive, je le sais
Le hibou des neiges chante son chant lugubre
Le ciel gris continue de rouler
En silhouette se tiennent des arbres nus, je fais de mon mieux pour croire
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue, je sens la brise chaude
Commencer à souffler
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue
Bien qu'il fasse froid ici à l'intérieur
Et le feu brûle bas
Il y a un été indien qui arrive, je le sais
Le soleil sera là à attendre
Quand j'en aurai le plus besoin
Aussi sûr que les saisons changent, il y a une chose que je sais
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue, je sens la brise chaude
Commencer à souffler
Il y a un été indien
Juste au coin de la rue
Bien qu'il fasse froid ici à l'intérieur
Et le feu brûle bas
Il y a un été indien qui arrive, je le sais...
Il y a un été indien qui arrive, je le sais