Текст и перевод песни Glenn Miller - Moonlight Serenade (Remastered)
MOONLIGHT
SERENADE
SÉRÉNADE
AU
CLAIR
DE
LUNE
Glenn
Miller
Glenn
Miller
I
stand
at
your
gate
and
the
song
that
I
sing
is
of
moonlight.
Je
me
tiens
à
ta
porte
et
la
chanson
que
je
chante
est
de
clair
de
lune.
I
stand
and
I
wait
for
the
touch
of
your
hand
in
the
June
night.
Je
me
tiens
et
j'attends
le
toucher
de
ta
main
dans
la
nuit
de
juin.
The
roses
are
sighing
a
Moonlight
Serenade.
Les
roses
soupirent
une
Sérénade
au
clair
de
lune.
The
stars
are
aglow
and
tonight
how
their
light
sets
me
dreaming.
Les
étoiles
sont
incandescentes
et
ce
soir,
comme
leur
lumière
me
fait
rêver.
My
love,
do
you
know
that
your
eyes
are
like
stars
brightly
beaming?
Mon
amour,
sais-tu
que
tes
yeux
sont
comme
des
étoiles
qui
brillent
?
I
bring
you
and
sing
you
a
Moonlight
Serenade.
Je
t'apporte
et
je
te
chante
une
Sérénade
au
clair
de
lune.
Let
us
stray
till
break
of
day
Égarons-nous
jusqu'à
l'aube
In
love′s
valley
of
dreams.
Dans
la
vallée
des
rêves
de
l'amour.
Just
you
and
I,
a
summer
sky,
Toi
et
moi,
un
ciel
d'été,
A
heavenly
breeze
kissing
the
trees.
Une
brise
céleste
embrassant
les
arbres.
So
don't
let
me
wait,
come
to
me
tenderly
in
the
June
night.
Alors
ne
me
fais
pas
attendre,
viens
à
moi
tendrement
dans
la
nuit
de
juin.
I
stand
at
your
gate
and
I
sing
you
a
song
in
the
moonlight,
Je
me
tiens
à
ta
porte
et
je
te
chante
une
chanson
au
clair
de
lune,
A
love
song,
my
darling,
a
Moonlight
Serenade.
Une
chanson
d'amour,
ma
chérie,
une
Sérénade
au
clair
de
lune.
Bill
Ball
Bill
Ball
Billball@hotmail.com
Billball@hotmail.com
Оцените перевод
1
In the Mood - Remastered
2 Anvil Chorus - Remastered
3 Everybody Loves My Baby - Remastered
4 Sun Valley Jump - Remastered
5 Rug Cutter's Swing - Remastered
6 Slow Freight - Remastered
7 The Spirit Is Willing - Remastered
8 Farewell Blues - Remastered
9 Glen Island Special - Remastered
10 American Patrol - Remastered
11 Little Brown Jug - Remastered
12 Juke Box Saturday Night - Remastered
13 Over There - Remastered
14 My Blue Heaven - Remastered
15 When a Man Is Dead and Gone - Remastered
16 Serenade In Blue (Remastered)
17 Moonlight Serenade (Remastered)
18 Jeep Jockey Jump (Remastered)
19 Runnin Wild (Remastered)
20 Hoodle Addle - Remastered
21 Bugle Call Rag (Remastered)
22 Uncle Remus (Remastered)
23 Chip of the Old Block (Remastered)
24 It's So Peaceful in the Country - Remastered
25 Keep'em Flying (Remastered)
26 Wham (Remastered)
27 Anniversary Song (Remastered)
28 St. Louis Blues March (Remastered)
29 Gypsy In My Soul (Remastered)
30 Tuxedo Junction - Remastered
31 Song of the Volga Boatmen (Remastered)
32 Pennsylvania - Remastered
33 The Jumpin' Jive (Remastered)
34 Blues In My Heart (Remastered)
35 My Isle of Golden Dreams (Remastered)
36 I Dream I Dwelt In Harlem (Remastered)
37 Hallelujah! (Remastered)
38 These Foolish Things (Remastered)
39 Pidgeon Talk (Remastered)
40 Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
2 Anvil Chorus - Remastered
3 Everybody Loves My Baby - Remastered
4 Sun Valley Jump - Remastered
5 Rug Cutter's Swing - Remastered
6 Slow Freight - Remastered
7 The Spirit Is Willing - Remastered
8 Farewell Blues - Remastered
9 Glen Island Special - Remastered
10 American Patrol - Remastered
11 Little Brown Jug - Remastered
12 Juke Box Saturday Night - Remastered
13 Over There - Remastered
14 My Blue Heaven - Remastered
15 When a Man Is Dead and Gone - Remastered
16 Serenade In Blue (Remastered)
17 Moonlight Serenade (Remastered)
18 Jeep Jockey Jump (Remastered)
19 Runnin Wild (Remastered)
20 Hoodle Addle - Remastered
21 Bugle Call Rag (Remastered)
22 Uncle Remus (Remastered)
23 Chip of the Old Block (Remastered)
24 It's So Peaceful in the Country - Remastered
25 Keep'em Flying (Remastered)
26 Wham (Remastered)
27 Anniversary Song (Remastered)
28 St. Louis Blues March (Remastered)
29 Gypsy In My Soul (Remastered)
30 Tuxedo Junction - Remastered
31 Song of the Volga Boatmen (Remastered)
32 Pennsylvania - Remastered
33 The Jumpin' Jive (Remastered)
34 Blues In My Heart (Remastered)
35 My Isle of Golden Dreams (Remastered)
36 I Dream I Dwelt In Harlem (Remastered)
37 Hallelujah! (Remastered)
38 These Foolish Things (Remastered)
39 Pidgeon Talk (Remastered)
40 Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.