Glenn Tilbrook - Sunday Breakfast Treat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glenn Tilbrook - Sunday Breakfast Treat




Grate up, half pound of Cheddar,
Натрите на терке полфунта сыра Чеддер.
Transfer into a pot,
Переложить в кастрюлю
With a spoon full of mustard,
С ложкой горчицы.
You may like mild, I prefer hot.
Ты можешь любить мягкое, я предпочитаю горячее.
Put in a splash of Tabasco,
Добавь немного Табаско.
A table spoon of Worcester sauce,
Столовую ложку вустерского соуса.
A cup of stale beer,
Стакан несвежего пива,
Plus pepper and salt.
Плюс перец и соль.
Mix it up and preparation′s over,
Смешай все, и приготовление окончено.
All you have to do now is heat,
Все, что тебе сейчас нужно, - это тепло,
It's a proper Sunday Breakfast Treat.
Это настоящее воскресное угощение за завтраком.
Put the pan on a low flame,
Поставьте сковороду на слабый огонь.
Take it to stir all the time,
Принимай его, чтобы он все время мешался,
Toast four slices of good bread,
Поджарьте четыре ломтика хорошего хлеба.
And when the Welsh Rarebit mixture′s melted - combine.
И когда смесь валлийского раритета расплавится-соедините.
Top up with sliced tomato,
Сверху положить нарезанный помидор.
Serve it up with Earl Grey tea,
Подавайте его к чаю "Эрл Грей".
Read the Sunday Papers,
Почитайте воскресные газеты,
Which you bought previously.
Которые вы купили раньше.
It's the perfect start to a Sunday,
Это идеальное начало воскресенья.
Laying in bed is hard to beat,
Лежать в постели тяжело,
Doing nothing much is such a treat.
Ничего не делать-это такое удовольствие.
Now that's finished and its over,
Теперь все кончено, все кончено,
While there nothing left for us to do,
А нам больше нечего делать.
I′ve had a great idea, come here.
У меня появилась отличная идея, иди сюда.





Авторы: Glenn Tilbrook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.