Feels Right - Glenn Travis перевод на французский

Feels Right

Girl, I've been missing you so bad, I need ya
Girl, I feel like it's been forever, I see ya
Just a couple days ago, feels like a lifetime
You here just feels right
We got a romance, just see it
I don't care or even give a damn, I'm seeing
I just wanna dance all night long
You here just feels right

Baby I know it gets hard
[?] but things just ain't the same
You know that we got our flaws
But we love, we get stronger every day

Need it right now, I can't wait for it
Hit it right now, make you say sorry
I can't believe that I'm with someone like you
I prayed for this
I prayed for this

You light my world up
Whenever you're closer to me
I just catch all the feels
So I know it's real

Girl, I've been missing you so bad, I need ya
Girl, I feel like it's been forever, I see ya
Just a couple days ago, feels like a lifetime
You here just feels right
We got a romance, just see it
I don't care or even give a damn, I'm seeing
I just wanna dance all night long
You here just feels right

Baby I know we get lost
Now all I wanna do is see your face
Because you give me a spark
In my heart, no one's taking that place, no

Need it right now, I can't wait for it
Hit it right now, make you say sorry
I can't believe that I'm with someone like you
I prayed for this
I prayed for this

You light my world up
Whenever you're closer to me
I just catch all the feels
So I know it's real

Girl, I've been missing you so bad, I need ya
Girl, I feel like it's been forever, I see ya
Just a couple days ago, feels like a lifetime
You here just feels right
We got a romance, just see it
I don't care or even give a damn, I'm seeing
I just wanna dance all night long
You here just feels right

Baby, you here just feels right
You here just feels right

Ça me donne envie

Ma chérie, je t'ai tellement manqué, j'ai besoin de toi
Ma chérie, j'ai l'impression que c'est une éternité, je te vois
Il y a juste quelques jours, ça me semble une vie
Tu es là, ça me donne envie
On a une histoire d'amour, on le voit
Je m'en fiche ou je m'en fiche, je le vois
J'ai juste envie de danser toute la nuit
Tu es là, ça me donne envie

Bébé, je sais que c'est difficile
[?] mais les choses ne sont plus les mêmes
Tu sais qu'on a nos défauts
Mais on s'aime, on devient plus forts chaque jour

J'en ai besoin maintenant, je ne peux pas attendre
Fais-le maintenant, fais-la dire qu'elle est désolée
Je n'arrive pas à croire que je suis avec quelqu'un comme toi
J'ai prié pour ça
J'ai prié pour ça

Tu illumines mon monde
Quand tu es près de moi
Je ressens tous ces sentiments
Alors je sais que c'est réel

Ma chérie, je t'ai tellement manqué, j'ai besoin de toi
Ma chérie, j'ai l'impression que c'est une éternité, je te vois
Il y a juste quelques jours, ça me semble une vie
Tu es là, ça me donne envie
On a une histoire d'amour, on le voit
Je m'en fiche ou je m'en fiche, je le vois
J'ai juste envie de danser toute la nuit
Tu es là, ça me donne envie

Bébé, je sais qu'on se perd
Maintenant, tout ce que je veux, c'est voir ton visage
Parce que tu me donnes une étincelle
Dans mon cœur, personne ne prend cette place, non

J'en ai besoin maintenant, je ne peux pas attendre
Fais-le maintenant, fais-la dire qu'elle est désolée
Je n'arrive pas à croire que je suis avec quelqu'un comme toi
J'ai prié pour ça
J'ai prié pour ça

Tu illumines mon monde
Quand tu es près de moi
Je ressens tous ces sentiments
Alors je sais que c'est réel

Ma chérie, je t'ai tellement manqué, j'ai besoin de toi
Ma chérie, j'ai l'impression que c'est une éternité, je te vois
Il y a juste quelques jours, ça me semble une vie
Tu es là, ça me donne envie
On a une histoire d'amour, on le voit
Je m'en fiche ou je m'en fiche, je le vois
J'ai juste envie de danser toute la nuit
Tu es là, ça me donne envie

Bébé, tu es là, ça me donne envie
Tu es là, ça me donne envie