Need Somebody - Glenn Travis перевод на французский

Need Somebody

No-oh-oh
(Ooh,'cause i want you
Ooh, gotta have you, you
Ooh, 'cause i want you
Ooh, gotta have you
Ooh, 'cause i want you
Ooh, gotta have you, you
Ooh, 'cause i want you
Ooh, gotta have you)
We all need somebody
Once in life we gotta love 'em
So If you love me, don't hide It
You gotta let go of the feeling like this
Just let your happy feelings
I know that you're scared of the risk
It's all about the start, not finish
Right now
Don't worry about the future
'Cause i'm way to scared to lose you
As soon as you stay in the moment
It's way too strong to ignore It ('cause i want you)
It's way too strong to ignore

We all need somebody
Once in life we gotta love 'em
So If you love me, don't hide It
You gotta let go of the feeling like this
Like this, like this
You gotta let go of the feeling like this
It's way too strong to ignore
We all need somebody
Once in life we gotta love 'em
So If you love me, don't hide It
You gotta let go of the feeling like this

J'ai besoin de quelqu'un

Non-oh-oh
(Ooh, parce que je te veux
Ooh, je dois t'avoir, toi
Ooh, parce que je te veux
Ooh, je dois t'avoir
Ooh, parce que je te veux
Ooh, je dois t'avoir, toi
Ooh, parce que je te veux
Ooh, je dois t'avoir)
On a tous besoin de quelqu'un
Une fois dans la vie, on doit les aimer
Donc, si tu m'aimes, ne le cache pas
Tu dois laisser aller ce sentiment comme ça
Laisse juste tes sentiments heureux
Je sais que tu as peur du risque
Tout est question de début, pas de fin
Maintenant
Ne t'inquiète pas pour l'avenir
Parce que j'ai trop peur de te perdre
Dès que tu restes dans le moment présent
C'est trop fort pour l'ignorer ('cause I want you)
C'est trop fort pour l'ignorer

On a tous besoin de quelqu'un
Une fois dans la vie, on doit les aimer
Donc, si tu m'aimes, ne le cache pas
Tu dois laisser aller ce sentiment comme ça
Comme ça, comme ça
Tu dois laisser aller ce sentiment comme ça
C'est trop fort pour l'ignorer
On a tous besoin de quelqu'un
Une fois dans la vie, on doit les aimer
Donc, si tu m'aimes, ne le cache pas
Tu dois laisser aller ce sentiment comme ça