Mitt i natten - Glenn Udéhn перевод на немецкий

Mitt i natten

Nu när alla vet hur det slutar
Ja då slutar jag att bry mig
Väntar på att kungen ska höra av sig
Men varför ljuger jag?
Jag hade legender att följa
jag hade dödat mina hjärnspöken
Ändå hittar alltid något tillbaka

Mitt i natten hör jag sirenerna och skratten
Mellan allt är jag, fast pengarna är slut
Det smäller av nyårsraketer eller vapen
Men gud vad kul att du fortsätter

Om kasperns trupper faller
ja då faller inte jag
Dyra stolen varför är sanningen svår?
Men hör du vad jag säger?!
"Stanna hemma", ber kungen
och drottningen håller med
De är 10 000 meter upp i luften
Bland guld och sprit
Över allas huvuden

Mitt i natten hör jag sirenerna och skratten
Mellan allt är jag, fast pengarna är slut
Det smäller av nyårsraketer eller vapen
Men gud vad kul att du fortsätter
Gud vad kul att du fortsätter
Gud vad kul att du fortsätter, fortsätter

Mitt i natten hör jag sirenerna och skratten
Mellan allt är jag, fast pengarna är slut
Det smäller av nyårsraketer eller vapen
Men gud vad kul att du fortsätter
Gud vad kul att du fortsätter
Gud vad kul att du fortsätter, fortsätter

Mitten in der Nacht

Nun, da alle wissen, wie es endet
Ja, da höre ich auf, mich zu kümmern
Warte darauf, dass der König sich meldet
Aber warum lüge ich?
Ich hatte Legenden, denen ich folgen konnte
Ich hatte meine Hirngespinste getötet
Dennoch findet immer etwas zurück

Mitten in der Nacht höre ich die Sirenen und das Gelächter
Zwischen all dem bin ich, obwohl das Geld alle ist
Es knallen Silvesterraketen oder Waffen
Aber Gott, wie schön, dass du weitermachst

Wenn Kaspers Truppen fallen
Ja, dann falle ich nicht
Teurer Stuhl, warum ist die Wahrheit schwer?
Aber hörst du, was ich sage?!
"Bleib zu Hause", bittet der König
und die Königin stimmt zu
Sie sind 10.000 Meter hoch in der Luft
Zwischen Gold und Spirituosen
Über aller Köpfe

Mitten in der Nacht höre ich die Sirenen und das Gelächter
Zwischen all dem bin ich, obwohl das Geld alle ist
Es knallen Silvesterraketen oder Waffen
Aber Gott, wie schön, dass du weitermachst
Gott, wie schön, dass du weitermachst
Gott, wie schön, dass du weitermachst, weitermachst

Mitten in der Nacht höre ich die Sirenen und das Gelächter
Zwischen all dem bin ich, obwohl das Geld alle ist
Es knallen Silvesterraketen oder Waffen
Aber Gott, wie schön, dass du weitermachst
Gott, wie schön, dass du weitermachst
Gott, wie schön, dass du weitermachst, weitermachst