Текст и перевод песни Glenna - Shutterbug

I'll be the paint on the wall,

Я буду краской на стене.

I'll be the rain in the fall,

Я буду дождем осенью,

I will be anything you want, my shutterbug.

Я буду всем, что ты захочешь, мой шаттербаг.

Snap a picture and capture all of my soul,

Сфотографируй и запечатлей всю мою душу,

Dim the lighting my lips are biting below,

Приглуши свет, мои губы кусаются внизу,

All your delicate touches,

Все твои нежные прикосновения,

Your vision's making me blush with

Твое видение заставляет меня краснеть.

Precision making incisions in all that I know.

Точность делает надрезы во всем, что я знаю.

I'll be the paint on the wall,

Я буду краской на стене.

I'll be the rain in the fall,

Я буду дождем осенью,

I will be anything you want, my shutterbug.

Я буду всем, что ты захочешь, мой шаттербаг.

I'll be the clouds in blue skies,

Я буду облаками в голубых небесах,

I'll be the green grass in paradise

Я буду зеленой травой в раю.

I will be anything you want, my shutterbug.

Я буду всем, чем ты захочешь, мой шаттербаг.

I stay silent and keep my eyelids open,

Я молчу и не открываю глаз.

Tell me to sit up,

Скажи мне, чтобы я сел,

Give me bumps on my skin

Дай мне шишки на коже.

To shy to make advances,

Стесняться делать авансы,

Stuck in your paper canvas,

Застрял в твоем бумажном холсте,

That's fine with me just let the dream begin...

Со мной все в порядке, просто позволь мечте начаться...

I'll be the paint on the wall,

Я буду краской на стене.

I'll be the railn in the fall,

Я стану рельном осенью,

I will be anything you want, my shutterbug.

Я стану всем, чем ты захочешь, моим шаттербагом.

I'll be the clouds in blue skies,

Я буду облаками в голубых небесах,

I'll be the green grass in paradise

Я буду зеленой травой в раю.

I will be anything you want, my shutterbug.

Я буду всем, чем ты захочешь, мой шаттербаг.

I'll be the paint on the wall,

Я буду краской на стене.

I'll be the rain in the fall,

Я буду дождем осенью,

I will be anything you want, my shutterbug.

Я буду всем, что ты захочешь, мой шаттербаг.

I'll be the clouds in blue skies,

Я буду облаками в голубых небесах,

I'll be the green grass in paradise

Я буду зеленой травой в раю.

I will be anything you want,

Я буду всем, чем ты захочешь,

I will be anything you want,

Я буду всем, чем ты захочешь.

I will be anything you want,

Я буду всем, чем ты захочешь.

My shutterbug, my shutterbug...

Мой шаттербаг, мой шаттербаг...

My shutterbug, my shutterbug...

Мой шаттербаг, мой шаттербаг...

Оцените перевод

Авторы: Louis Yoelin, Stefan Litrownik, Sean Hurwitz

Альбом

Runaway Heart

дата релиза

05-04-2018

1 My Dreams Come True
2 Runaway Heart
3 Sweet Little Lies
4 Shutterbug

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.