Текст и перевод песни Glennis Grace - All Is Not Gone

All Is Not Gone

Still feel your presence
Though you′re not around
Reminiscing on our ups and our downs
Still feel your presence
Though you're not near
Looking out of my windowpane
Wishing you were here
If i had one wish, i would wish that you were here
Cos when i look over my shoulder
Could have sworn that you were there
Cos all is not gone all is not gone
The thought of you and me still lingers on
All is not gone all is not gone
′Ll pick the pieces up and carry on
I wake up each morning, calling your name
Knowing that i'll never see your smile again
God as my witness, i will be strong
Because i know the things you want from me somehow just carry on
Oh if i had one wish,
I would wish that you were here cos when i look over my shoulder
Could have sworn that you were there
I've got to pull myself together
My heart shall love his forever
All is not gone all is not gone
All is not gone all is not gone
All is not gone all is not gone
I′ll pick the pieces up ooh yeah
I′ll pick the pieces up
And carry on

Всё не потеряно

Всё ещё чувствую твоё присутствие,
Хотя тебя нет рядом.
Вспоминаю наши взлёты и падения.
Всё ещё чувствую твоё присутствие,
Хотя ты не здесь.
Смотрю в окно,
Мечтая, чтобы ты был рядом.
Если бы у меня было одно желание, я бы пожелала, чтобы ты был здесь.
Потому что, когда я оглядываюсь,
Мне кажется, будто ты здесь.
Ведь всё не потеряно, всё не потеряно,
Мысль о нас всё ещё жива.
Ведь всё не потеряно, всё не потеряно,
Я соберусь с силами и буду жить дальше.
Я просыпаюсь каждое утро, зовя твоё имя,
Зная, что больше никогда не увижу твоей улыбки.
Бог свидетель, я буду сильной,
Потому что знаю, чего ты от меня хотел - просто жить дальше.
О, если бы у меня было одно желание,
Я бы пожелала, чтобы ты был здесь, потому что, когда я оглядываюсь,
Мне кажется, будто ты здесь.
Я должна взять себя в руки.
Моё сердце будет любить тебя вечно.
Всё не потеряно, всё не потеряно,
Всё не потеряно, всё не потеряно,
Всё не потеряно, всё не потеряно,
Я соберусь с силами, о да.
Я соберусь с силами
И буду жить дальше.