Текст и перевод песни Glennis Grace - Ik Wil Niet Zonder Jou

Ik Wil Niet Zonder Jou

Ik ga terug, weer terug naar dat moment
Ik zou je redden van je diepste pijn, als ik weer bij jouw kon zijn
Ik wil terug, als ik wist jij gaat weg
Zou ik je nooit meer laten gaan, of de tijd had stil gestaan

Ik wil geen liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen
Alleen met jij en anders geen, die mij mag strelen
Niemand komt ooit nog dichterbij
Niemand breekt me hart zoals jij

Nee ik... wil niet zonder, zonder jouw

De eerste keer, had echte liefde nooit gekend
Maar jij bleef staan ging niet opzij,jij was er voor mij

Hmmm
En ik smeek en ik schreeuw dat je hier bent!
Ohhh waarom moest je gaan!
En ik zet de tijd terug, kom nou terug... en daar ben je...
Om nooit meer weg te gaan!

Geen nieuwe liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen
Alleen met jij en anders geen, die mij mag stelen
Niemand komt ooit nog dichterbij
Niemand breekt me hart zoals jij

Nee ik wil niet zonder, liefde dat zijn wij
En niemand krijgt dat meer van mij...
Niemand komt zo close als jij... oehhhhoehoeee
Wat heeft het nog voor zin ik voel niks en nergens het gevoel
Kon ik maar weer terug naar jouw ohhhohhhhooooo

Geen nieuwe liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen!
Alleen met jij en anders geen!
Die mij mag stelen!
Niemand komt ooit nog dichterbij!
Niemand breekt me hart zoals jij!

Nee ik... wil niet zonder jouw, zonder jouw!
Nee ik wil niet zonder jouw!
Niet zonder jouw...
Zonder jouw

Niemand niemand waar ik zo van hou,
Ik mis je lief waar ben je nou?

Ik wil niet zonder, zonder jouwww
Hmmmm mmmmm mmmmm.

Je ne veux pas être sans toi

Je retourne, retourne à ce moment
Je te sauverais de ta douleur la plus profonde, si je pouvais être à nouveau avec toi
Je veux retourner, si je savais que tu pars
Je ne te laisserais jamais partir, ou le temps aurait été arrêté

Je ne veux pas d'amour autour de moi
Plus jamais partager mon cœur avec quelqu'un
Plus jamais me noyer dans un baiser
Si je ne peux pas le refaire avec toi
Seulement avec toi et aucun autre, qui puisse me caresser
Personne ne s'approchera jamais de moi
Personne ne me brise le cœur comme toi

Non, je... ne veux pas être sans toi, sans toi

La première fois, je n'avais jamais connu le véritable amour
Mais tu es resté, tu n'es pas parti, tu étais là pour moi

Hmmm
Et je supplie et je crie que tu sois ici !
Ohhh pourquoi as-tu dû partir !
Et je remets le temps en arrière, reviens maintenant... et tu es là...
Pour ne plus jamais partir !

Pas de nouvel amour autour de moi
Plus jamais partager mon cœur avec quelqu'un
Plus jamais me noyer dans un baiser
Si je ne peux pas le refaire avec toi
Seulement avec toi et aucun autre, qui puisse me caresser
Personne ne s'approchera jamais de moi
Personne ne me brise le cœur comme toi

Non, je ne veux pas être sans toi, l'amour, c'est nous
Et personne ne l'aura plus de moi...
Personne ne s'approche autant que toi... oehhhhoehoeee
À quoi ça sert, je ne ressens rien et nulle part ce sentiment
J'aimerais pouvoir revenir vers toi ohhhohhhhooooo

Pas de nouvel amour autour de moi
Plus jamais partager mon cœur avec quelqu'un
Plus jamais me noyer dans un baiser
Si je ne peux pas le refaire avec toi !
Seulement avec toi et aucun autre !
Qui puisse me caresser !
Personne ne s'approchera jamais de moi !
Personne ne me brise le cœur comme toi !

Non, je... ne veux pas être sans toi, sans toi !
Non, je ne veux pas être sans toi !
Pas sans toi...
Sans toi

Personne, personne que j'aime autant,
Je te manque mon amour, où es-tu ?

Je ne veux pas être sans toi, sans toi
Hmmmm mmmmm mmmmm.