Last Goodbye - Glennis Grace перевод на немецкий

Last Goodbye

How can this be the last time
That you whipped away my tears
And this all because you say that you
Have had enough and we are trough
I never thought Id tell you
That the end has come to soon
Cause in my wildest dreams Ive never seen
My life without me loving you
Never before have you walked out the door
So i cant believe that i wont have you no more
Why cant you see what youve been doing to me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
Now that you say its over
My heart is on a wing its true
And I cant think of whats in for me
Being here without you
Never before have you walked out the door

Why cant you see what youve been doing to me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
How can you go and take the best heart of me
And still with all this pain and misery
I still want you here with me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
Tell me why
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye

Letzter Abschied

Wie kann das das letzte Mal sein
Dass du meine Tränen weggewischt hast
Und das alles, weil du sagst, dass du
Genug hast und dass es aus ist
Ich hätte nie gedacht, dass ich dir sagen würde
Dass das Ende zu früh gekommen ist
Denn in meinen wildesten Träumen habe ich nie gesehen
Mein Leben, ohne dich zu lieben
Nie zuvor bist du zur Tür hinausgegangen
Daher kann ich nicht glauben, dass ich dich nicht mehr haben werde
Warum kannst du nicht sehen, was du mir angetan hast
Wie kannst du lügen und mich zum Weinen bringen
Wie kannst du gehen und mein Herz heute Nacht brechen
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Wie kann ich all den Schmerz in mir überleben
Wie kann ich meine Liebe heute Nacht wirklich verlieren
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Jetzt, wo du sagst, es ist vorbei
Mein Herz ist verletzt, es ist wahr
Und ich kann mir nicht vorstellen, was auf mich zukommt
Hier ohne dich zu sein
Nie zuvor bist du zur Tür hinausgegangen

Warum kannst du nicht sehen, was du mir angetan hast
Wie kannst du lügen und mich zum Weinen bringen
Wie kannst du gehen und mein Herz heute Nacht brechen
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Wie kann ich all den Schmerz in mir überleben
Wie kann ich meine Liebe heute Nacht wirklich verlieren
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Wie kannst du gehen und das Beste von meinem Herzen nehmen
Und trotzdem, mit all diesem Schmerz und Elend
Will ich dich immer noch hier bei mir haben
Wie kannst du lügen und mich zum Weinen bringen
Wie kannst du gehen und mein Herz heute Nacht brechen
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Wie kann ich all den Schmerz in mir überleben
Wie kann ich meine Liebe heute Nacht wirklich verlieren
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Sag mir warum
Wie kannst du lügen und mich zum Weinen bringen
Wie kannst du gehen und mein Herz heute Nacht brechen
Wie kann das unser letzter Abschied sein
Wie kann ich all den Schmerz in mir überleben
Wie kann ich meine Liebe heute Nacht wirklich verlieren
Wie kann das unser letzter Abschied sein