Текст и перевод песни Glennis Grace - Mijn Allermooiste Kerst

Mijn Allermooiste Kerst

Het is alweer bijna daar
Het mooiste tijd van het jaar
Samen zijn met iedereen om je heen
De lichtjes in de boom
Het lijkt een grote droom
Ik kan niet wachten was het maar vast kerst
Ik denk aan wie er komt, en word van binnen warm, want boven aan staat deze keer jou naam
O mijn eerste kerst met jou, voelt zo heerlijk fijn, vlinders in mijn buik, o wat zal het zalig zijn met jou, hier aan mij zij, dit gaat nooit meer voorbij
Ooh dit word mijn aller mooiste kerst
Ik denk aan vorig jaar, toen was jij nog niet daar
Ik Deed wel vrolijk maar was zo aleen
Het was mijn grootste droom, kerstmis bij de boom
Samen met de man waarvan ik hou
Ooooohhh mijn. Eerste kerst met jou
Voelt zo heerlijk fijn
Vlinders in mijn buik
Ohhhhh wat zal het zalig zijn met jou
Hier aan mij zij
Dit gaat nooit meer voorbij
Ooohh Dit word mijn aller mooiste kerst
Kijk buiten valt de sneeuw, de lichtjes om ons heen gaan aan, als jij me zachtjes kust
Dan fluister jij merry christmas
Ohhhhh mijn eerste kerst met jou
Voelt zo heerlijk fijn
Vlinders in mijn buik
Ohhh wat zal het zalig zijn
Hier aan mijn zij
Dit gaat nooit meer voorbij

Ohhhhh dit word mijn aller mooiste
Dit word mijn aller mooiste
Dit word mijn aller mooiste kerst

Моё самое прекрасное Рождество

Вот оно уже почти здесь,
Самое прекрасное время года.
Быть вместе со всеми вокруг,
Огоньки на ёлке,
Это похоже на большую мечту.
Я не могу дождаться, если бы только уже было Рождество.
Я думаю о том, кто придёт, и мне становится тепло внутри, ведь на этот раз вверху списка твоё имя.
О, моё первое Рождество с тобой, такое чудесное чувство, бабочки в животе, о, как же будет прекрасно с тобой, здесь, рядом со мной, это никогда не закончится.
О, это будет моё самое прекрасное Рождество.
Я думаю о прошлом годе, тогда тебя ещё не было рядом.
Я делала вид, что веселюсь, но была так одинока.
Это была моя самая большая мечта, Рождество у ёлки
Вместе с мужчиной, которого я люблю.
Ооооо, моё первое Рождество с тобой,
Такое чудесное чувство,
Бабочки в животе,
Оооо, как же будет прекрасно с тобой,
Здесь, рядом со мной,
Это никогда не закончится.
О, это будет моё самое прекрасное Рождество.
Смотри, за окном падает снег, огоньки вокруг нас зажигаются, когда ты нежно целуешь меня,
Ты шепчешь «С Рождеством».
Оооо, моё первое Рождество с тобой,
Такое чудесное чувство,
Бабочки в животе,
О, как же будет прекрасно,
Здесь, рядом со мной,
Это никогда не закончится.

Оооо, это будет моё самое прекрасное,
Это будет моё самое прекрасное,
Это будет моё самое прекрасное Рождество.