Текст и перевод песни Glennis Grace feat. Lange Frans - One Chance

One Chance

Denkend aan de vrienden die er niet meer zijn
Verdrink ik dan mezelf in verdriet en pijn
Of ben ik blij met het feit dat de zon weer schijnt
En put ik kracht uit de liefde tussen jou en mij
De kans die ik krijg is een voorrecht
Het is me .helder waar ik voor vecht
Als ik val sta ik op tot op ik doorvecht
Tot de engel op m'n schouder in m'n oor zegt
Ik geef je morgen graag maar ik kan je niks geloven
En ik kom er wel vandaan maar of er iets is boven
Hopen is een kunst maar diep geloven
Doe je in jezelf tot de lichten komen

One chance to get it right
One hope that i kept inside
Just one life
Its a little time
One chance

één take, één flow, één stage
Niet bang, geen angst, geen vrees
één shot, één doel, één weg
Geen druk, geen pijn, geen stress
We droomden van succes en we struggelden
Nu zijn we hier en we toasten met een dubbele
Vol glas, vol gas
Alsof dit de laatste avond op de aardbol was
Dus we rijden tot de wielen niet meer rollen
Tot de klokt niet meer tikt
Tot me hart niet meer zou kloppen
Tot het doek voor ons valt, een Glennis een Frans
Alles wat je krijgt is een kans

Once chance to get it richt
One hope that i kept inside
Just one life
With so little time
Once chance

One change to make it right
Thats all I ever wanted
My chance is here tonight
Thats all I ever wanted
One change to make it right
Thats all I ever wanted
My chance is here tonight
Thats all I ever wanted

We droomden van succes en we struggelden
Nu zijn we hier en we toasten op een dubbele
Vol glas, vol gas
Alsof dit de laatste avond op de aardbol was
Komop!

Once chance to get it right
One hope that i kept inside
Just one life
With so little time
Once chance

One change to make it right
Thats all I ever wanted
My chance is here tonight
Thats all I ever wanted
One change to make it right
Thats all I ever wanted
My chance is here tonight
Thats all I ever wanted

One Chance

Thinking about the friends who aren't here anymore
Am I drowning myself in sorrow and pain
Or am I happy that the sun is shining again
And draw strength from the love between you and me
The chance I get is a privilege
I know what I'm fighting for
If I fall, I'll get up again until I fight through
Until the angel on my shoulder says to me in my ear
I'll give you tomorrow gladly, but I can't guarantee anything
And I'll manage without it, but if there's anything above
Hoping is an art, but believing deeply
You do it in yourself until the lights come on

One chance to get it right
One hope that I kept inside
Just one life
It's a little time
One chance

One take, one flow, one stage
No fear, no fear, no fear
One shot, one goal, one way
No pressure, no pain, no stress
We dreamed of success and we struggled
Now we're here and we're toasting a double
Full glass, full throttle
As if this was the last night on earth
So we ride until the wheels don't roll anymore
Until the clock doesn't tick anymore
Until my heart stops beating
Until the curtain falls for us, a Glennis a Frans
All you get is a chance

One chance to get it right
One hope that I kept inside
Just one life
With so little time
One chance

One change to make it right
That's all I ever wanted
My chance is here tonight
That's all I ever wanted
One change to make it right
That's all I ever wanted
My chance is here tonight
That's all I ever wanted

We dreamed of success and we struggled
Now we're here and we're toasting to a double
Full glass, full throttle
As if this was the last night on earth
Come on!

Once chance to get it right
One hope that I kept inside
Just one life
With so little time
One chance

One change to make it right
That's all I ever wanted
My chance is here tonight
That's all I ever wanted
One change to make it right
That's all I ever wanted
My chance is here tonight
That's all I ever wanted