Текст и перевод песни Gleydson Gavião feat. Os Barões Da Pisadinha - Sou do interior
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sou do interior
Je suis du cœur du pays
É
pacada
que
tu
quer,
meu
Gavião?
C'est
de
la
musique
calme
que
tu
veux,
mon
Gavião
?
Vou
logo
trazer
os
reis
do
piseiro
pra
começar
comigo,
então
escuta
aí
Je
vais
t'amener
les
rois
du
piseiro
pour
commencer
avec
moi,
alors
écoute
bien.
Vai,
meu
Gavião
Vas-y,
mon
Gavião.
Ôh
música
boa,
Gavião,
chama
Oh,
bonne
musique,
Gavião,
appelle-les.
E
de
manhã
acordo
com
o
despertador
do
galo
Et
le
matin
je
me
réveille
au
chant
du
coq.
Não
troco
minha
roça
por
nada
no
mundo
Je
n'échangerais
ma
campagne
pour
rien
au
monde.
Sou
do
interior,
já
me
entrego
na
fama
Je
suis
du
cœur
du
pays,
je
m'abandonne
à
la
célébrité.
Meu
café
da
manhã
é
no
leite
da
vaca
Mon
petit-déjeuner
est
au
lait
de
vache.
O
meu
estudo
é
na
vida
de
gado
Mon
apprentissage
est
dans
la
vie
du
bétail.
A
minha
paixão
é
no
cheiro
do
mato
Ma
passion,
c'est
l'odeur
des
bois.
O
meu
transporte
é
meu
alazão
Mon
moyen
de
transport,
c'est
mon
alezan.
Sigo
montado,
cantando
pelas
estradas
do
sertão
Je
continue
à
cheval,
chantant
sur
les
routes
du
sertão.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Vou
tangendo
o
gado
e
o
meu
berrante
tocando
Je
conduis
le
bétail,
mon
bérimbal
jouant.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Piseiro
moendo
e
a
poeira
levantando
Le
piseiro
se
met
en
marche,
la
poussière
se
soulève.
Ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Vou
tangendo
o
gado
e
o
meu
berrante
tocando
Je
conduis
le
bétail,
mon
bérimbal
jouant.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Piseiro
moendo
e
a
poeira
levantando
Le
piseiro
se
met
en
marche,
la
poussière
se
soulève.
É
piseiro
que
tu
quer?
C'est
du
piseiro
que
tu
veux
?
Então
o
quê?
Então
o
quê?
Alors
quoi
? Alors
quoi
?
Barões
Da
Pisadinha
e
o
Gavião
Barões
Da
Pisadinha
et
le
Gavião.
Chama,
então
toma,
então
toma
(Toma!)
Appelle-les,
alors
prends-les,
alors
prends-les
(Prends-les
!).
O
meu
estudo
é
na
vida
de
gado
Mon
apprentissage
est
dans
la
vie
du
bétail.
A
minha
paixão
é
no
cheiro
do
mato
Ma
passion,
c'est
l'odeur
des
bois.
O
meu
transporte
é
meu
alazão
Mon
moyen
de
transport,
c'est
mon
alezan.
Sigo
montado,
cantando
pelas
estradas
do
sertão
Je
continue
à
cheval,
chantant
sur
les
routes
du
sertão.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Vou
tangendo
o
gado
e
o
meu
berrante
tocando
Je
conduis
le
bétail,
mon
bérimbal
jouant.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Piseiro
moendo
e
a
poeira
levantando
Le
piseiro
se
met
en
marche,
la
poussière
se
soulève.
Ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Vou
tangendo
o
gado
e
o
meu
berrante
tocando
Je
conduis
le
bétail,
mon
bérimbal
jouant.
Ôh
ôh
ôh,
assim
vou
aboiando
Oh
oh
oh,
c'est
comme
ça
que
je
suis.
Piseiro
moendo
e
a
poeira
levantando
Le
piseiro
se
met
en
marche,
la
poussière
se
soulève.
Valeu,
Barões
Da
Pisadinha
Merci,
Barões
Da
Pisadinha.
Meu
parceiro
Gleydson
Gavião
Mon
partenaire
Gleydson
Gavião.
Tamo
junto,
tamo
junto,
tamo
junto
On
est
ensemble,
on
est
ensemble,
on
est
ensemble.
O
homem
agora
é
rei
do
forró
e
rei
do
piseiro,
respeita
a
firma,
papai
L'homme
est
maintenant
le
roi
du
forró
et
le
roi
du
piseiro,
respecte
la
firme,
papa.
Piseiro
é
com
nóis
Le
piseiro
est
avec
nous.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.