Текст и перевод песни Gli Atroci - I dieci metallamenti
I dieci metallamenti
Десять заповедей металлиста
Quando
le
ragazze,
no,
non
vogliono
uscir
con
te
Когда
девушки,
нет,
не
хотят
с
тобой
встречаться,
È
perché
hai
le
borchie
e
bruci
i
dischi
dei
Take
That
Это
потому,
что
у
тебя
шипы
и
ты
жжешь
диски
Take
That.
Tu
non
disperare
che
poi
gliela
fai
pagare
Ты
не
отчаивайся,
потом
ты
им
еще
покажешь,
Devi
solo
rispettare
dieci
sacre
direttive
Тебе
просто
нужно
соблюдать
десять
священных
заповедей.
E
con
l'aiuto
delle
antiche
regole
potrai
И
с
помощью
древних
правил
ты
сможешь
Dominare
il
mondo
come
già
facciamo
noi
Править
миром,
как
это
уже
делаем
мы.
E
sono
i
dieci
metallamenti
И
это
десять
заповедей
металлиста,
Se
non
rispetti
i
metallamenti
Если
не
соблюдаешь
заповеди
металлиста,
Ti
verranno
la
carie
ai
denti
У
тебя
появится
кариес
на
зубах.
Per
chi
non
ha
fede
non
c'è
l'immortalità
Для
тех,
у
кого
нет
веры,
нет
бессмертия,
E
sai
che
palle
tutti
insieme
per
l'eternità
И
знаешь,
как
это
утомительно
— все
вместе
целую
вечность.
E
con
l'aiuto
delle
antiche
regole
farai
И
с
помощью
древних
правил
ты
устроишь
Orge
baccanali
come
già
facciamo
noi
Вакханалии,
как
это
уже
делаем
мы.
E
sono
i
dieci
metallamenti
И
это
десять
заповедей
металлиста,
Se
non
rispetti
i
metallamenti
Если
не
соблюдаешь
заповеди
металлиста,
Ti
verranno
le
carie
ai
denti
У
тебя
появится
кариес
на
зубах.
Ascolta
e
impara
Слушай
и
учись:
Non
avrai
altra
musica
all'infuori
del
metallo
Не
будет
у
тебя
другой
музыки,
кроме
металла.
Non
mettere
il
chiodo
coi
mocassini
Не
носи
косуху
с
мокасинами.
Non
desiderare
il
distorsore
degli
altri
Не
желай
дисторшна
ближнего
своего.
Ricorda
di
acquistare
ogni
nuovo
disco
degli
Atroci
Помни,
чтобы
покупать
каждый
новый
альбом
Gli
Atroci.
Ricordati
di
vomitare
alle
feste
Помни,
чтобы
блевать
на
вечеринках.
Non
rubare
i
pezzi
ad
Albano
Не
кради
песни
у
Аль
Бано.
Non
ascoltare
i
dischi
dei
freni
Не
слушай
скрип
тормозов.
Ignora
San
Remo
Игнорируй
Сан-Ремо.
Non
lavare
mai
gli
anfibi
Никогда
не
мой
свои
гриндерсы.
E
soprattutto
И,
самое
главное,
Non
rompere
i
coglioni
Не
выноси
мозг.
E
sono
i
dieci
metallamenti
И
это
десять
заповедей
металлиста,
Se
non
rispetti
i
metallamenti
Если
не
соблюдаешь
заповеди
металлиста,
Ti
verranno
le
carie
ai
denti
У
тебя
появится
кариес
на
зубах.
Se
non
rispetti
i
metallamenti
Если
не
соблюдаешь
заповеди
металлиста,
Ti
moriranno
(Tutti
i
parenti)
У
тебя
умрут
(Все
родственники),
E
impazzirai
(Di
cartamenti)
И
ты
сойдешь
с
ума
(От
бумаг),
Di
successioni
(E
testamenti)
От
наследства
(И
завещаний).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Venturi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.