L'Avvento (Parte IV) - Gli Atroci перевод на немецкий

L'Avvento (Parte IV)

Oh, ma perché così?
Ah, ah, no, sei tu che parli così
E così come?
Ah, ah, così come stai parlando adesso
Si ma è come stai parlando tu
Ah, ah, no sei tu che stai parlando come dici che io parlo
No, a me invece sembra che io parli in un mondo diverso da quello che tu dici che io sto parlando
Ah, sì, ma adesso che parliamo, anche tu senti stano?
Come se provenissimo tutti da un mondo lontano?
Ieri sera volevamo provare qualcosa di diverso
Invece del metallo mi so' calato la Trap
E adesso mi sento perso
Anche io non ricordo niente
Di tutta quella gente
Ma adesso quando parlo
Sembro un deficiente
Eh, c'hai ragione, ragione da vendere
Non ho più il mio chiodo
Ho il cappuccio della felpa in testa
Ma piuttosto che mangiare questa minestra
Salto dalla finestra
Speriamo che sia aperta
Sventurati
Per provar qualcosa di mai provato
La strada del metallo avete lasciato
Sicché di intender e voler ora siete incapaci
Per ritrovar la retta via ascolterete in eterno...
Gli Atroci

Der Advent (Teil IV)

Oh, aber warum so?
Ah, ah, nein, du bist es, der so spricht
Und wie so?
Ah, ah, so wie du jetzt gerade sprichst
Ja, aber das ist so, wie du sprichst
Ah, ah, nein, du sprichst so, wie du sagst, dass ich spreche
Nein, mir scheint hingegen, dass ich auf eine andere Art spreche als die, von der du behauptest, dass ich spreche
Ah, ja, aber jetzt, wo wir reden, fühlst du dich auch seltsam?
Als ob wir alle aus einer fernen Welt kämen?
Gestern Abend wollten wir etwas anderes ausprobieren
Statt Metal habe ich mir Trap reingezogen
Und jetzt fühle ich mich verloren
Ich erinnere mich auch an nichts
Von all diesen Leuten
Aber jetzt, wenn ich rede
Klinge ich wie ein Idiot
Eh, da hast du Recht, absolut Recht
Ich habe meine Lederjacke nicht mehr
Ich habe die Kapuze vom Hoodie auf dem Kopf
Aber lieber als diese Suppe zu essen
Springe ich aus dem Fenster
Hoffentlich ist es offen
Unglückselige
Um etwas Nieprobiertes zu versuchen
Habt ihr den Pfad des Metals verlassen
Weshalb ihr nun unfähig seid zu verstehen und zu wollen
Um den rechten Weg wiederzufinden, werdet ihr auf ewig hören...
Gli Atroci