L'Avvento (Parte IV) - Gli Atroci перевод на русский

L'Avvento (Parte IV)

Oh, ma perché così?
Ah, ah, no, sei tu che parli così
E così come?
Ah, ah, così come stai parlando adesso
Si ma è come stai parlando tu
Ah, ah, no sei tu che stai parlando come dici che io parlo
No, a me invece sembra che io parli in un mondo diverso da quello che tu dici che io sto parlando
Ah, sì, ma adesso che parliamo, anche tu senti stano?
Come se provenissimo tutti da un mondo lontano?
Ieri sera volevamo provare qualcosa di diverso
Invece del metallo mi so' calato la Trap
E adesso mi sento perso
Anche io non ricordo niente
Di tutta quella gente
Ma adesso quando parlo
Sembro un deficiente
Eh, c'hai ragione, ragione da vendere
Non ho più il mio chiodo
Ho il cappuccio della felpa in testa
Ma piuttosto che mangiare questa minestra
Salto dalla finestra
Speriamo che sia aperta
Sventurati
Per provar qualcosa di mai provato
La strada del metallo avete lasciato
Sicché di intender e voler ora siete incapaci
Per ritrovar la retta via ascolterete in eterno...
Gli Atroci

Пришествие (Часть IV)

О, почему ты так говоришь?
Ах, ах, нет, это ты так говоришь.
А как "так"?
Ах, ах, так, как ты сейчас говоришь.
Да, но это ты так говоришь.
Ах, ах, нет, это ты говоришь так, как, по-твоему, говорю я.
Нет, мне же кажется, что я говорю в каком-то другом мире, не в том, в котором, по-твоему, я говорю.
Ах, да, но сейчас, когда мы говорим, ты тоже чувствуешь что-то странное?
Как будто мы все пришли из далёкого мира?
Вчера вечером мы хотели попробовать что-то новое.
Вместо металла я врубил Трэп.
И теперь я чувствую себя потерянным.
Я тоже ничего не помню.
О всех тех людях.
Но теперь, когда я говорю,
Я кажусь каким-то дебилом.
Да, ты права, права на все сто.
У меня больше нет моей косухи.
На мне капюшон от толстовки.
Но вместо того, чтобы есть эту похлёбку,
Я выпрыгну из окна.
Надеюсь, оно открыто.
Несчастные.
В попытке испытать что-то неиспытанное,
Вы оставили путь металла.
Теперь вы неспособны понимать и желать.
Чтобы найти верный путь, вы будете вечно слушать...
Gli Atroci.