Текст и перевод песни Gli Atroci - La consegna delle tavole
La consegna delle tavole
The Presentation of the Tablets
Aaaahh!
Ci
Voleva!
C'
ho
l'
alito
che
è
Vinavìl!
Aaaahh!
I
needed
that!
My
breath
smells
like
wood
glue!
E',
si
sent,
c'hai
n'a
fia...
Fagioli
con
le
cotiche,
crostoni
al
lardo,
con
te
a
mangiare
non
ci
vengo
più!
Babe,
can
you
smell
that?
Beans
with
trotters,
croutons
with
lard,
I'm
not
going
to
eat
with
you
anymore!
Si,
però
180
sacchi
a
testa...
Yeah,
but
180
sacks
each...
Ma
va
che
si
spende
poco!
Ma
va!
You're
kidding,
that's
cheap!
Come
on!
E',
si
spende
poco...
Cos'è
questo
rumore?
Well,
it's
cheap...
What's
that
noise?
Ma
che
rumore
dici!?
Quello
è
lo
stomaco,
dai!
What
noise
are
you
talking
about!?
That's
your
stomach,
come
on!
Ma
che
stomaco,
idiota!
Ascolta
bene!
Not
my
stomach,
you
idiot!
Listen
carefully!
Mado',
ma
che
è?
My
word,
what
is
it?
C'è
anche
quella
luce,
là,
vedi?
There's
a
light
over
there
too,
can
you
see
it?
La
vedo
pure
io!
I
can
see
it
too!
O!
Sono
i
marziani!
Hey!
It's
the
Martians!
Ma
che
scappa!
Piano!
Piano!
Che
son
troppo
pieno
mi
scappa
da
vomitare!
Troppo
pieno
sono...
Bleah...
You
run!
Go
on!
Go
on!
I'm
too
full
and
I
need
to
throw
up!
I'm
too
full...
Bleah...
Scappa!
Scappa!
Run!
Run!
IN
GINOCCHIO!
ON
YOUR
KNEES!
Scappa!
O
ma
chi
è
questo...
Run!
Oh
dear,
who's
that...
Mi
scappa
da
vomitare...
I
need
to
throw
up...
HO
DETTO:
IN
GINOCCHIO,
COGLIONI!
I
SAID:
ON
YOUR
KNEES,
IDIOTS!
O
mamma,
ma
che
è
'sta
roba?...
Oh
my,
what's
this
stuff?...
SONO...
OZZY
OSBOURNE!
I
AM...
OZZY
OSBOURNE!
Parla,
e
sarai
esaurito!
Speak,
and
you
shall
be
fulfilled!
VI
HO
RADUNATO,
PER
AFFIDARVI
LE
TAVOLE
DEI
DIECI
METALLAMENTI!
I
HAVE
GATHERED
YOU
HERE,
TO
ENTRUST
YOU
WITH
THE
TABLETS
OF
THE
TEN
HEAVY
METAL
COMMANDMENTS!
(Grazie
ad
Aki
per
questo
testo)
(Thanks
to
Aki
for
this
text)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Venturi, Alberto Bergonzoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.