Voce
2- Che cazzo vuoi? Non c'è la faccio più. Due ore sono. Basta.
Voix
2- Qu'est-ce que tu veux
? J'en peux plus. Ça fait deux heures. Stop.
Voce
1- Come non ce la fai più? E sono due ore che stiamo scappando.
Voix
1- Comment tu peux en avoir assez
? Ça fait deux heures qu'on court.
Voce
2- Ma che basta.
Voix
2- Mais j'en ai assez.
Voce
1- Ma tu non capisci. Se ci raggiungono è la fine.
Voix
1- Mais tu ne comprends pas. S'ils nous rattrapent, c'est fini.
Voce
2- Ah basta!
Voix
2- Ah, j'en ai assez
!
Voce
1- Corri! Ciccione di merda! Maledetto il giorno che ti ho preso con me
Voix
1- Cours
! Gros lard
! Maudit soit le jour où je t'ai pris avec moi.
Voce
2- Bastardo!
Voix
2- Sale type
!
Voce
1- Anzi sai cosa ti dico adesso? Ora che posso dirtelo. Di te non me ne è mai fregato un tubo! E che se potessi ti darei dei calci in faccia dalla mattina alla sera.
Voix
1- Tu sais quoi
? Maintenant que je peux te le dire. Je me suis toujours fichu de toi
! Et si je pouvais, je te botterais le cul du matin au soir.
Voce
2- Pensa te! Bastardo!
Voix
2- Imagine
! Sale type
!
Voce
1- Anzi da questo punto arrangiati. Io vado avanti. Ciao.
Voix
1- A partir de maintenant, débrouille-toi. Je continue tout seul. Salut.
Voce
2- No! Ma vaffanculo. Bastardo! Ocho!
Voix
2- Non
! Mais va te faire foutre. Sale type
! Fais gaffe
!
Voce
1- Ciao scemo!
Voix
1- Salut, idiot
!
Voce
2- Occhio una tagliola!
Voix
2- Attention, un piège
!
Voce
1- Aaaaaaaaah!
Voix
1- Aaaaaaaaah
!
Voce
2- Ah! Ah!
Voix
2- Ah
! Ah
!
Voce
1- OooH! La tagliola nooo!
Voix
1- OooH
! Le piège, non
!
Voce
2- Ah! Ah! La tagliola no!
Voix
2- Ah
! Ah
! Le piège, non
!
Voce
1- Ah! La gamba. Nooo.
Voix
1- Ah
! Ma jambe. Non.
Voce
2- Ah! Ah! AAAH!
Voix
2- Ah
! Ah
! AAAH
!
Voce
1- La mia gambaaa!
Voix
1- Ma jambe
!
Voce
2- Ti sta bene...
Voix
2- C'est bien fait pour toi...
Voce
1- Aaah!
Voix
1- Aaah
!
Voce
2- Crepa! Bastardo! Ahh! Ah!
Voix
2- Crève
! Sale type
! Ahh
! Ah
!
Voce
1- Ahh! Che male!
Voix
1- Ahh
! Ça fait mal
!
Voce
2- Avevi detto che non mi aspettavi ehhh? Adesso, per scappare una gamba ti devi segare!
Voix
2- Tu avais dit que tu ne m'attendais pas, hein
? Maintenant, pour t'échapper, tu dois te couper une jambe
!
Voce
1- Ahhh!
Voix
1- Ahhh
!
Voce
2- Ah! Ah! Ahahah!
Voix
2- Ah
! Ah
! Ahahah
!
Voce
1- No! Vieni qui aiutami! Ma non pensavi mica che stessi dicendo sul serio prima!? Tu sei sempre stato un mio amico
Voix
1- Non
! Viens ici, aide-moi
! Tu ne pensais pas vraiment que je disais ça sérieusement avant
! Tu as toujours été mon ami.
Voce
2- Siiii!
Voix
2- Siii
!
Voce
1- Dammi una mano! Ti prego!
Voix
1- Donne-moi un coup de main
! S'il te plaît
!
Voce
2- Stu cazzo
Voix
2- Va te faire foutre.
Voce
1- Ahhh! Dammi una mano!
Voix
1- Ahhh
! Donne-moi un coup de main
!
Voce
2- Ahahahaha!
Voix
2- Ahahahaha
!
Voce
1- No! Stanno arrivando! Non lasciarmi solo!
Voix
1- Non
! Ils arrivent
! Ne me laisse pas seul
!
Voce
2- Corro! Ciao!
Voix
2- Je cours
! Salut
!
Voce
1- Non lasciarmi solo!
Voix
1- Ne me laisse pas seul
!
Aaaaaaaaahhhhhhaaaahhhh!
Aaaaaaaaahhhhhhaaaahhhh!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.