Radiazioni - Gli Atroci перевод на немецкий

Radiazioni

In un mondo devastato
Di uranio impoverito
Atmosfera nucleare
Di metallo arricchito
La mia bomba nella pancia
Chiusa in fondo all'intestino
Con il timer programmato
Proprio dopo il digestivo!
Le braghe scendono
Le chiappe allargano
E sulla spinta la radio annuncia

Radiazioni!
Nucleari!
Devastanti!
E soprattutto mortali!

Qualche cosa è andato storto
Esplosione anticipata
Non c'è tempo per la carta
Tarzanelli via con me!
Corro fuori nella strada
Corro verso il rifugio
Trascinando i pantaloni
Coi gioielli a penzoloni!
I truzzi bruciano,
Le case crollano
Le disco esplodono
La gente schiattano

Radiazioni!
Nucleari!
Devastanti!
E soprattutto mortali!

Rovina, miseria, guerra
Catastrofi, tifoni, siccità
Tornadi, Bradisismi

Strahlungen

In einer verwüsteten Welt
Aus abgereichertem Uran
Nukleare Atmosphäre
Aus angereichertem Metall
Meine Bombe im Bauch
Verschlossen tief im Darm
Mit dem programmierten Timer
Genau nach dem Verdauungsschnaps!
Die Hosen rutschen runter
Die Arschbacken spreizen sich
Und beim Drücken verkündet das Radio

Strahlungen!
Nuklear!
Verwüstend!
Und vor allem tödlich!

Etwas ist schiefgegangen
Vorzeitige Explosion
Keine Zeit für Klopapier
Die Klümpchen mit mir weg!
Ich renne raus auf die Straße
Ich renne zum Schutzbunker
Die Hosen hinter mir herziehend
Mit baumelnden Juwelen!
Die Prolls verbrennen,
Die Häuser stürzen ein
Die Discos explodieren
Die Leute krepieren

Strahlungen!
Nuklear!
Verwüstend!
Und vor allem tödlich!

Ruin, Elend, Krieg
Katastrophen, Taifune, Dürre
Tornados, Bradyseismen