Lemonade Money - Glints перевод на русский

Lemonade Money

Johnny works the grave shift
Got him feeling like shit
Hopes this isn't long-term, but he's got to make that music
All this spilling drinks has got him missing white teeth
Between you and me, he's been drinking too much lately
He's a real go-getter
Pray he doesn't grow bitter
'Cause it might all take longer if you avoid the gold and glitter
So for now he's a bartender, at times a babysitter
Clench your fist, bite the bullet
Time to prove you're not a quitter

Cocaine, overtime, we're never done
Working the grave shift, we barely see the sun
Although she means well, don't listen to your mum
Keep your eyes on the road when you run
Broke as fuck, but we're still having fun
Dad lost control of his youngest son
Take your time with it before you jump the gun
Keep it positive, you must, at any cost

Mikey can't afford rent
Regrets the amount he spent
All in one weekend
Yes, on a girl—well, he's a gent
Now she doesn't even reply to his texts
But he pretends not to care, so on to the next
And Timmy's girl fucked off
He'd never been in love
Couldn't take her to dinner although he's working two jobs
But her patience was running thin
Damn, his year was rather rough
Hope he keeps it together 'cause he's probably better off

Cocaine, overtime, we're never done
Working the grave shift, we barely see the sun
Although she means well, don't listen to your mum
Keep your eyes on the road when you run
Broke as fuck, but we're still having fun
Dad lost control of his youngest son
Take your time with it before you jump the gun
Keep it positive, you must, at any cost

Fuck champagne taste, we got lemonade money
I look like Pooh Bear and I'm coming for your honey
Fuck champagne, we got lemonade money
I look like Pooh Bear and I'm coming for your honey
Fuck champagne, we got lemonade money
I look like Pooh Bear and I'm coming for your honey
Fuck champagne taste, we got lemonade money
I look like Pooh Bear and I'm coming for your honey

Cocaine, overtime, we're never done
Working the grave shift, we barely see the sun
Although she means well, don't listen to your mum
Keep your eyes on the road when you run
Broke as fuck, but we're still having fun
Dad lost control of his youngest son
Take your time with it before you jump the gun
Keep it positive, you must, at any cost

Fuck champagne taste, we got lemonade money
I look like Pooh Bear and I'm coming for your honey
Fuck champagne, we got lemonade money
I look Pooh Bear and I'm coming for your honey

Лимонадные Деньги

Джонни в ночную смену пашет,
Чувствует себя отвратительно,
Надеется, это не навечно, но музыку создавать обязан.
От разлитых напитков он забыл, как белые зубы выглядят,
Меж нами, девушка, он слишком много пьёт в последнее время.
Парень пробивной,
Молимся, чтоб не ожесточился.
Ведь путь удлинится, если золота и блёсток избегать.
Пока он бармен, а иногда нянька,
Сожми кулак, стисни зубы,
Докажи, что не сдаёшься.

Кокаин, сверхурочные — без остановки,
В ночных сменах солнца не видим.
Мать желает добра, но советам не внемли,
Смотри на дорогу, когда бежишь вперёд.
Без гроша, но веселье кипит,
Отец младшего сына упустил.
Не спеши, не спускай курок раньше времени,
Держись позитива — любой ценой.

Майки аренду не потянуть,
Жалеет, сколько потратил
За одни выходные
На девушку — ну, он джентльмен.
Теперь она не отвечает на смс,
Делает вид, что всё равно, берёт следующую.
А Тимми девчонка сбежала,
Он и не влюблялся никогда,
Хоть на двух работах, в ресторан сводить не мог,
Её терпение лопнуло,
Чёрт, год выдался тяжёлым,
Держись, парень, тебе же лучше без неё.

Кокаин, сверхурочные — без остановки,
В ночных сменах солнца не видим.
Мать желает добра, но советам не внемли,
Смотри на дорогу, когда бежишь вперёд.
Без гроша, но веселье кипит,
Отец младшего сына упустил.
Не спеши, не спускай курок раньше времени,
Держись позитива — любой ценой.

К чёрту шампанское — у нас лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен, милая.
К чёрту шампанское — лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен, милая.
К чёрту шампанское — лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен, милая.
К чёрту шампанское — у нас лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен, милая.

Кокаин, сверхурочные — без остановки,
В ночных сменах солнца не видим.
Мать желает добра, но советам не внемли,
Смотри на дорогу, когда бежишь вперёд.
Без гроша, но веселье кипит,
Отец младшего сына упустил.
Не спеши, не спускай курок раньше времени,
Держись позитива — любой ценой.

К чёрту шампанское — у нас лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен, милая.
К чёрту шампанское — лимонадные деньги,
Я как Винни-Пух, и твой мёд мне нужен.