Текст и перевод песни Glishy feat. Jeffrey Nortey - Another Day

Another Day

Ashtray full of ashes
What′s life going to be before i get burned and turn to ashes
I Took action, guess its time to fly
Tell tomorrow you are mine
Not saying am perfect
Perfect seems to be a word hard to define
And if i ever said i was it, then that was a lie
Bad decisions with Good intentions, Hidden afflictions
Made in heaven, marketed in hell
Knows a lot, but that would be too crazy to tell
If saying i'm a bastard makes you feel right
Then so be it, just get right
I′m not a liar, am a fucking liar
They thought i would have hit a rock bottom
But nah, i'm still a fucking problem
We made it through all these illusions and confusions
Here comes another day on its way
Diamonds in the dark
Find the way to shine
To light this room of mine
Tell tomorrow that you mine
I see another day
It should have been a beautiful dream
But in reality, a blade twisted in me
A Beautiful nightmare
For chosen to die fair? damn
As i look around there is nothing fucking fair around here
I could join the cause, But that wouldn't be me
I can see my life at least chosen
The choice to be me is open
Heart is pure golden
These lights can easily get you blind
But i still live through it
Seems the only way to survive
There′s a new me, and when he falls he will revive
Tell tomorrow you′re mine
Diamond in the dark, time to hit the shine
No ifs, and's and but′s
Life in arrangement, everything rearranged
Here comes another day on its way
Diamonds in the dark
Find the way to shine
To light this room of mine
Tell tomorrow that you mine
I see another day
There comes a time in life
Either you change your life
Or your life changes you
Whatever it is
May your heart be with you
Tomorrow is another day
A new light, a new day
Here comes another day on its way
Diamonds in the dark
Find the way to shine
To light this room of mine
Tell tomorrow that you mine
I see another day

Un autre jour

Un cendrier plein de cendres
Qu'est-ce que la vie va être avant que je ne brûle et ne me transforme en cendres
J'ai agi, il est temps de voler
Dis à demain que tu es à moi
Je ne dis pas que je suis parfait
Parfait semble être un mot difficile à définir
Et si j'ai déjà dit que je l'étais, alors c'était un mensonge
De mauvaises décisions avec de bonnes intentions, des afflictions cachées
Fabriqué au paradis, commercialisé en enfer
Sait beaucoup, mais ce serait trop fou à dire
Si dire que je suis un bâtard te fait sentir bien
Alors soit, fais juste ce qu'il faut
Je ne suis pas un menteur, je suis un putain de menteur
Ils pensaient que j'aurais touché le fond
Mais non, je suis toujours un putain de problème
Nous avons traversé toutes ces illusions et confusions
Voici un autre jour en route
Des diamants dans l'obscurité
Trouve le moyen de briller
Pour éclairer cette pièce à moi
Dis à demain que tu es à moi
Je vois un autre jour
C'était censé être un beau rêve
Mais en réalité, une lame tordue en moi
Un beau cauchemar
Pour avoir choisi de mourir juste ? putain
En regardant autour de moi, il n'y a rien de putain de juste ici
Je pourrais me joindre à la cause, mais ce ne serait pas moi
Je peux voir ma vie au moins choisie
Le choix d'être moi est ouvert
Le cœur est pur or
Ces lumières peuvent facilement vous aveugler
Mais je continue à vivre malgré tout
Semble être la seule façon de survivre
Il y a un nouveau moi, et quand il tombera, il revivra
Dis à demain que tu es à moi
Diamant dans l'obscurité, il est temps de briller
Pas de si, ni de mais
Vie en arrangement, tout réarrangé
Voici un autre jour en route
Des diamants dans l'obscurité
Trouve le moyen de briller
Pour éclairer cette pièce à moi
Dis à demain que tu es à moi
Je vois un autre jour
Il arrive un moment dans la vie
Soit tu changes ta vie
Soit ta vie te change
Quoi qu'il en soit
Que ton cœur soit avec toi
Demain est un autre jour
Une nouvelle lumière, un nouveau jour
Voici un autre jour en route
Des diamants dans l'obscurité
Trouve le moyen de briller
Pour éclairer cette pièce à moi
Dis à demain que tu es à moi
Je vois un autre jour