Glitch Gum feat. Melissa Brooks - Attention Horse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Glitch Gum feat. Melissa Brooks - Attention Horse




Attention Horse
Attention Cheval
So what's up
Alors, qu'est-ce qui se passe ?
Are you just
Tu vas juste
Gonna tell
Me dire
Me the reason that you said
La raison pour laquelle tu as dit
All this stuff
Tout ça
Hyped me up
Tu m'as fait monter
On the DMs
Sur les DM
Then I get
Puis j'arrive
To see you
À te voir
And you just
Et tu es juste
Aren't about it all
Pas du tout dedans
You know I came up to this function just for you
Tu sais que je suis venue à cette fête juste pour toi
And you know
Et tu sais
That it's true
Que c'est vrai
Cos I said it
Parce que je l'ai dit
And if I
Et si je
Say something
Dis quelque chose
Over text
Par texto
Then I meant it
Alors je le pense
And if you
Et si tu
Didn't want
Ne voulais pas
Me to come you should have gave me a call
Que je vienne, tu aurais m'appeler
Don't get me wrong, get me wrong
Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit
I know you might be going through some things right now that I don't know
Je sais que tu traverses peut-être des choses en ce moment que je ne connais pas
But I wonder if you're gonna show up to my house when I'm alone
Mais je me demande si tu viendras chez moi quand je suis seule
Talking like
En disant comme
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps
Oh my god
Oh mon Dieu
I just creeped on your socials
Je viens de regarder tes réseaux sociaux
You were flirting with my ex
Tu flirtais avec mon ex
A Really pretty anime girl
Une fille d'anime vraiment jolie
Now I'm crying on my bed
Maintenant, je pleure sur mon lit
And I don't even know who to call
Et je ne sais même pas qui appeler
I always felt so comfortable to talk to you
Je me suis toujours sentie si à l'aise pour te parler
Driving round at the beach catch the sunset
Rouler sur la plage pour attraper le coucher de soleil
Next to you hand in hand now my hearts
À côté de toi, main dans la main, maintenant mon cœur
Sinking in the ocean
Coule dans l'océan
Can we swim through this mess
Pouvons-nous nager à travers ce chaos
Or are you even worth it at all
Ou es-tu même digne d'intérêt après tout
Don't get me wrong
Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit
I think you're cute but
Je pense que tu es mignon mais
You wilted me like a rose
Tu m'as fait faner comme une rose
My petals overdose
Mes pétales sont en surdose
Love may be hard in 3D
L'amour peut être difficile en 3D
But I just get so lonely
Mais je me sens juste si seule
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps
You try to rev my heart up
Tu essaies de me faire monter le cœur
But I just can't gas you up
Mais je ne peux pas te faire monter
Again
Encore
I won't do this again
Je ne ferai plus ça
Though I know sometimes
Bien que je sache parfois
I wish this never ends
J'aimerais que ça ne finisse jamais
You try to rev my heart up
Tu essaies de me faire monter le cœur
But I just can't gas you up
Mais je ne peux pas te faire monter
Again
Encore
I won't do this again
Je ne ferai plus ça
Though I know sometimes
Bien que je sache parfois
I wish this never ends
J'aimerais que ça ne finisse jamais
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps
Can you give me some attention?
Peux-tu me donner un peu d'attention ?
Can you give me both your hands on mine?
Peux-tu me mettre tes deux mains sur les miennes ?
Can you give me some affection?
Peux-tu me donner un peu d'affection ?
That's what I've wanted to do all this time
C'est ce que j'ai voulu faire tout ce temps





Авторы: Melissa Brooks

Glitch Gum feat. Melissa Brooks - Attention Horse (feat. Melissa Brooks) - Single
Альбом
Attention Horse (feat. Melissa Brooks) - Single
дата релиза
22-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.