Текст и перевод песни Glitch Gum feat. Melissa Brooks - Attention Horse

Attention Horse

So what's up
Are you just
Gonna tell
Me the reason that you said
All this stuff
Hyped me up
On the DMs
Then I get
To see you
And you just
Aren't about it all
You know I came up to this function just for you
And you know
That it's true
Cos I said it
And if I
Say something
Over text
Then I meant it
And if you
Didn't want
Me to come you should have gave me a call
Don't get me wrong, get me wrong
I know you might be going through some things right now that I don't know
But I wonder if you're gonna show up to my house when I'm alone
Talking like
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time
Oh my god
I just creeped on your socials
You were flirting with my ex
A Really pretty anime girl
Now I'm crying on my bed
And I don't even know who to call
I always felt so comfortable to talk to you
Driving round at the beach catch the sunset
Next to you hand in hand now my hearts
Sinking in the ocean
Can we swim through this mess
Or are you even worth it at all
Don't get me wrong
I think you're cute but
You wilted me like a rose
My petals overdose
Love may be hard in 3D
But I just get so lonely
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time
You try to rev my heart up
But I just can't gas you up
Again
I won't do this again
Though I know sometimes
I wish this never ends
You try to rev my heart up
But I just can't gas you up
Again
I won't do this again
Though I know sometimes
I wish this never ends
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time
Can you give me some attention?
Can you give me both your hands on mine?
Can you give me some affection?
That's what I've wanted to do all this time

Внимательная Лошадка

Ну и что?
Ты просто
Собираешься
Рассказать мне, почему ты сказал
Все эти вещи?
Подвесил меня,
В личных сообщениях,
А потом я
Встречаюсь с тобой,
А тебе просто
Всё равно?
Знаешь, я пришла на эту вечеринку только ради тебя.
И ты знаешь,
Что это правда,
Потому что я так сказала.
И если я
Что-то говорю
В сообщении,
Значит, я это имею в виду.
И если ты
Не хотел,
Чтобы я приходила, ты должен был мне позвонить.
Не пойми меня неправильно,
Я знаю, что у тебя сейчас могут быть какие-то проблемы, о которых я не знаю.
Но интересно, появишься ли ты у меня дома, когда я буду одна,
Говоря что-то вроде:
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»
О боже,
Я только что залезла в твои соцсети.
Ты флиртовал с моей бывшей,
Очень милой аниме-девушкой.
Теперь я плачу в своей постели,
И даже не знаю, кому позвонить.
Мне всегда было так комфортно разговаривать с тобой.
Кататься по пляжу, встречать закат
Рядом с тобой, рука об руку, а теперь моё сердце
Тонет в океане.
Сможем ли мы пережить этот бардак,
Или ты вообще этого не стоишь?
Не пойми меня неправильно,
Я думаю, ты милый, но
Ты завял меня, как розу.
Мои лепестки в передозировке.
Любовь может быть сложной в 3D,
Но мне просто так одиноко.
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»
Ты пытаешься завести мое сердце,
Но я просто не могу тебя подбодрить
Снова.
Я не буду делать этого снова.
Хотя я знаю, иногда
Я хочу, чтобы это никогда не кончалось.
Ты пытаешься завести мое сердце,
Но я просто не могу тебя подбодрить
Снова.
Я не буду делать этого снова.
Хотя я знаю, иногда
Я хочу, чтобы это никогда не кончалось.
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»
«Можешь уделить мне немного внимания?»
«Можешь взять мои руки в свои?»
«Можешь проявить немного нежности?»
«Это то, чего я хотела всё это время.»