Текст и перевод песни Glitch Gum - Pizza!!

Pizza!!

You broke my heart now I don't need ya
If I was smarter I would leave ya
You broke my heart now I don't need ya
Now I've got more money for pizza

You said that it was over yeah you said that it was done
You said I'm not the one you always said I'm not enough
I barely kept enough to get through the first of the month
I wasted all my money on a girl who couldn't love
Well you won't catch me simping now cos I do as I please
Call up Little Caesars tell them I need extra cheese
My friends are coming over cos they always had my back
I know I said I cut ties off with them but I lied about that
(Sorry, sweetie, I wasn't studying
I was playing Tony Hawk with the boys)

You broke my heart now I don't need ya
If I was smarter I would leave ya
You broke my heart now I don't need ya
Now I've got more money for pizza

Someone tell me why I even cared for you at all
I don't need you ever just my homies and some 'za
Peppe-frickin-roni with the pineapple on top
I'm doing all the things you always wanted me to stop
Pop a kick flip through your window TP on your roof
I never should have loved you and I swear that it's truth
And someday you'll be jealous of the place that I'll be at
And I know you'll want a slice but, I don't owe you jack
(You didn't pay for this pizza
Plus my homie Andrew ate the last slice
Sorry bout it)

You broke my heart now I don't need ya
If I was smarter I would leave ya
You broke my heart now I don't need ya
Now I've got more money for pizza

(Now I've got more money for pizza)
You'll never get the best of me
You'll never get the best of me
(Now I've got more money for pizza)
You'll never get the best of me
(For pizza)
You'll never get the best of me

You broke my heart now I don't need ya
If I was smarter I would leave ya
You broke my heart now I don't need ya
Now I've got more money for pizza

You broke my heart now I don't need ya
If I was smarter I would leave ya
You broke my heart now I don't need ya
Now I've got more money for pizza

Pizza!!

Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Si j'avais été plus intelligent, je t'aurais quittée
Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza

Tu as dit que c'était fini, oui, tu as dit que c'était terminé
Tu as dit que je n'étais pas la bonne, tu as toujours dit que je ne suffisais pas
J'ai à peine réussi à joindre les deux bouts pour le début du mois
J'ai gaspillé tout mon argent pour une fille qui ne pouvait pas aimer
Eh bien, tu ne me verras plus pleurer après toi maintenant, car je fais ce que je veux
J'appelle Little Caesars et je leur dis que j'ai besoin de fromage en plus
Mes amis arrivent car ils m'ont toujours soutenu
Je sais que j'ai dit que j'avais coupé les ponts avec eux, mais j'ai menti
(Désolé, chérie, je n'étudiais pas
Je jouais à Tony Hawk avec les garçons)

Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Si j'avais été plus intelligent, je t'aurais quittée
Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza

Quelqu'un peut me dire pourquoi je me suis même souciée de toi ?
Je n'ai pas besoin de toi, juste de mes potes et de la pizza
Peppe-frickin-roni avec de l'ananas sur le dessus
Je fais toutes les choses que tu voulais que j'arrête
Je fais un kickflip à travers ta fenêtre et je dépose du papier toilette sur ton toit
Je n'aurais jamais dû t'aimer, et je jure que c'est la vérité
Et un jour, tu seras jalouse de l'endroit où je serai
Et je sais que tu voudras une part, mais je ne te dois rien
(Tu n'as pas payé cette pizza
De plus, mon pote Andrew a mangé la dernière part
Désolé)

Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Si j'avais été plus intelligent, je t'aurais quittée
Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza

(Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza)
Tu n'auras jamais le meilleur de moi
Tu n'auras jamais le meilleur de moi
(Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza)
Tu n'auras jamais le meilleur de moi
(Pour la pizza)
Tu n'auras jamais le meilleur de moi

Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Si j'avais été plus intelligent, je t'aurais quittée
Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza

Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Si j'avais été plus intelligent, je t'aurais quittée
Tu m'as brisé le cœur, maintenant je n'ai plus besoin de toi
Maintenant, j'ai plus d'argent pour la pizza