GloRilla - Out Loud Thinking - A COLORS SHOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GloRilla - Out Loud Thinking - A COLORS SHOW




(Ayo, Kxnzo)
(Да, Кхнзо)
(KB, too brazy)
(КБ, слишком наглый)
When they treat you like the strongest, it make you the weakest
Когда к тебе относятся как к сильнейшему, это делает тебя самым слабым
The one that always gon' come through when anybody need it
Тот, который всегда приходит, когда кому-то это нужно.
But my pride so big that if I need it, I keep it a secret
Но моя гордость настолько велика, что если мне это нужно, я держу это в секрете.
So if I ever ask for help, that mean I really need it
Так что, если я когда-нибудь попрошу о помощи, это значит, что она мне действительно нужна.
Sometimes I wanna hear I love you 'cause I really need it
Иногда я хочу услышать, что люблю тебя, потому что мне это действительно нужно.
And if I ever said I love you, then I really mean it
И если я когда-нибудь говорил, что люблю тебя, то я действительно имел это в виду.
Used to think that love was blind until I actually seen it
Раньше думал, что любовь слепа, пока не увидел ее
To cut you off, don't need no scissors now, just need a reason
Чтобы отрезать тебя, теперь не нужны ножницы, просто нужна причина
Million dollar vision, they won't see it how you see it
Видение на миллион долларов, они не увидят его так, как вы это видите.
I'm careful with my heart 'cause they won't treat it how I treat it
Я осторожен со своим сердцем, потому что они не будут относиться к нему так, как я к нему отношусь.
Dropped one hoe and got ten more 'cause, aye, that shit was easy
Уронил одну мотыгу и получил еще десять, потому что это дерьмо было легким
But I kept doubling back 'cause they don't eat it how you eat it
Но я продолжал отступать, потому что они не едят это так, как ты.
And I ain't ask them folks for nothing, just believe in me
И я ни о чем не прошу их людей, просто поверь в меня.
'Cause what I'm bringing to the table, man, we all can eat
Потому что то, что я принесу на стол, чувак, мы все можем съесть
But they don't even understand how much it mean to me
Но они даже не понимают, как много это значит для меня.
They don't even know this sh- ain't just a dream to me
Они даже не знают, что это не просто сон для меня.
My life a movie, it's a lot of sh- behind the scenes
Моя жизнь кино, в ней много дерьма за кадром
Fuck the social sites, it's too much capping on them things
К черту социальные сайты, слишком много всего на них наложено.
Lately, I've been to myself, nah, I don't wanna link
В последнее время я был сам с собой, нет, я не хочу связываться
My eyes so on the prize right now that I don't wanna blink
Мои глаза так на приз прямо сейчас, что я не хочу моргать
Had too many bitches in my circle, it ain't fit right (we were deep)
В моем кругу было слишком много сук, это не подходит (мы были глубоко)
Them hoes was flop, I try to see it from the flip side
Их мотыги были флопом, я пытаюсь увидеть это с обратной стороны
Made 'em stand on what they did 'cause it ain't sit right (got 'em out of there)
Заставили их стоять на том, что они сделали, потому что это неправильно (вытащили их оттуда)
I could've did them bitches wrong, but shit, I did right
Я мог бы сделать этих сучек неправильно, но, черт возьми, я поступил правильно.
I ain't fucked up 'bout no nigga, but a nigga got me fucked up
Я не облажался из-за ниггера, но ниггер меня облажал
He thinkin' he a player, boy, your sorry ass in trouble
Он думает, что он игрок, мальчик, твоя жалкая задница в беде
Livin' single and I'm happy, I ain't tryna be a couple
Живу один, и я счастлив, я не пытаюсь быть парой
Tryna triple all my income now, I gotta do some doubles
Попробуй утроить весь мой доход, мне нужно удвоить
Man, money come and go so fast, I blow it like a bubble
Чувак, деньги приходят и уходят так быстро, что я надуваю их, как мыльный пузырь.
And these bitches counterfeit, they ain't a hundred, I can't trust 'em
И эти суки фальшивые, их не сотня, я не могу им доверять
I be givin' it to 'em raw, that's why I'm quick to yell out, "Fuck 'em"
Я даю им это в сыром виде, поэтому я быстро кричу: К черту их!
Ayy, money make me cum and I be quick to get some money
Эй, деньги заставляют меня кончить, и я быстро получу немного денег
They askin' why I ain't gave up, I got a hundred reasons
Они спрашивают, почему я не сдаюсь, у меня есть сто причин
It's 2020, but you gotta keep that tunnel vision
Это 2020 год, но вы должны сохранить это туннельное зрение
Bitches two-faced, had me thinkin' I had double vision
Суки двуличные, я думал, что у меня двоится в глазах
And I can't make you be a hundred, love, that's your decision
И я не могу заставить тебя быть сотней, любовь моя, это твое решение
On The Gang
в банде





Авторы: Gloria Woods, Christian Buchanan, Johnny Cater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.