GloRilla feat. Fridayy - QUEEN OF MEMPHIS (feat. Fridayy) - перевод текста песни на русский

QUEEN OF MEMPHIS (feat. Fridayy) - Glorilla , Fridayy перевод на русский




QUEEN OF MEMPHIS (feat. Fridayy)
КОРОЛЕВА МЕМФИСА (feat. Fridayy)
I done been through the worst
Я прошла через худшее,
It brought the best out of me
Но это сделало меня сильнее,
I know I ain't perfect, but you keep blessing me
Знаю, я не идеальна, но ты благословляешь меня,
Too many gone, I'm all alone now
Слишком многих нет, я теперь одна,
But I thank God, I found away, I'm finally here now
Но благодарю Бога, что нашла путь, наконец, я здесь,
Standing strong
Стою крепко.
Same ones who saw you come up, they wanna see you down
Те же, кто видел мой рост, хотят увидеть моё падение,
But I knew I was a chosen one when I made it out (GloRilla, ona gang)
Но я знала, что избрана, когда выбралась (GloRilla, ona gang).
Gangster before the deal and you know that (And you know that)
Гангстер до сделки, и ты это знаешь ты это знаешь).
Grateful for everything and you know that (Bitch you know that)
Благодарна за всё, и ты это знаешь (Сучка, ты знаешь).
How can shit be in the air when you go flat? (Tell me how)
Как можно быть в облаках, если ты на мели? (Скажи мне как).
I'm from where you cross that line you can't go back (Woo)
Я оттуда, где, перейдя черту, нельзя вернуться (Woo).
Money ain't change shit, I'm the same bitch from Fraysеr
Деньги ничего не изменили, я всё та же сука из Фрейзера,
Right up out the trenches, I'm thе same bitch who made it
Прямо из трущоб, я та же сука, которая пробилась,
Callin' me you twin, but you the same bitch who hated (Ho)
Зовёшь меня своей копией, но ты та же сука, что ненавидела (Потаскуха).
Niggas ain't on shit, they be burnin' it's contagious (Ugh)
Мужики не на уровне, они горят, это заразно (Ugh).
Only time they call a bitch is when they need a favor (Damn)
Звонят только тогда, когда им что-то нужно (Чёрт).
Lately I been winning, took some L's but it ain't phase me
В последнее время я побеждаю, были провалы, но они меня не сломили.
Ran up them millions and the glow up lookin' crazy (Crazy)
Заработала миллионы, и мой рост выглядит безумно (Безумно).
Sellin' out arenas, every city do it daily (Yup)
Продаю арены, в каждом городе делаю это ежедневно (Ага).
KD, I'm just sayin' how they traded (Woo)
KD, я просто говорю, как они меняли (Woo).
Hate me, 'cause I'm on top like some gravy (Aye)
Ненавидь меня, ведь я наверху, как подливка (Эй).
Track meet, I been runnin' up that paper (On god)
Бег на дорожке, я накрутила эти бабки (Клянусь Богом).
Big Glo, Queen of Memphis, no debatin' (Ona gang)
Большая Гло, Королева Мемфиса, без споров (Ona gang).
I done been through the worst
Я прошла через худшее,
It brought the best out of me
Но это сделало меня сильнее,
I know I ain't perfect, but you keep blessing me
Знаю, я не идеальна, но ты благословляешь меня,
Too many gone, I'm all alone now
Слишком многих нет, я теперь одна,
But I thank God, I found away, I'm finally here now
Но благодарю Бога, что нашла путь, наконец, я здесь,
Standing strong
Стою крепко.
Same ones who saw you come up, they wanna see you down
Те же, кто видел мой рост, хотят увидеть моё падение,
But I knew I was a chosen one when I made it out
Но я знала, что избрана, когда выбралась.
Yeah
Да,
This shit in me and not on me (Nah, for real)
Это во мне, а не на мне (Нет, серьёзно).
All of my number one haters used to be my homies (Fuck em)
Все мои лучшие ненавистники были моими друзьями (Нахер их).
Tryna make every year better than the last one (On God)
Стараюсь сделать каждый год лучше прошлого (Клянусь Богом).
So the old me forever gone be my opponent (Bot you bitches)
Так что старая я навсегда останется моим противником (Но вы, суки).
Puttin' myself first was my best decision (Swear to God)
Ставить себя на первое место было моим лучшим решением (Клянусь Богом).
Now I'm hard on niggas, it's a defense mechanism (Damn)
Теперь я жёсткая с мужиками, это защитный механизм (Чёрт).
I ain't smoking on no opp, I'm puffing on my feelings
Я не курю оппов, я курю свои чувства.
Bout to get up out my body like an exorcism (Woo)
Собираюсь выйти из тела, как экзорцизм (Woo).
Told my folks to get a hustle and go ham with it (Run this shit up)
Сказала своим, чтобы завели дело и по-крупному зашлись (Раскрутились).
'Cause I don't wanna be the only one that's having shit (Real talk)
Потому что не хочу быть единственной, у кого есть всё (Честно).
Yeah, I want all my niggas stuntin'
Да, я хочу, чтобы все мои пацаны блистали,
We all came from nothing, now we all getting money (Uh)
Мы все начинали с нуля, теперь все при деньгах (Ух).
Too many niggas and I don't just wanna pick one (Pick one)
Слишком много мужиков, и я не хочу выбирать одного (Выбрать одного).
Callin' me a bitch just make sure you say a rich one (Rich one)
Если назвал меня сучкой, убедись, что добавил "богатая" (Богатая).
Yeah, I'm the one that they can't deal with (On God)
Да, я та, с которой не могут справиться (Клянусь Богом).
But before that, I'm a certified real bitch
Но прежде всего, я настоящая сука.
I done been through the worst
Я прошла через худшее,
It brought the best out of me
Но это сделало меня сильнее,
I know I ain't perfect, but you keep blessing me
Знаю, я не идеальна, но ты благословляешь меня,
Too many gone, I'm all alone now
Слишком многих нет, я теперь одна,
But I thank God, I found away, I'm finally here now
Но благодарю Бога, что нашла путь, наконец, я здесь,
Standing strong
Стою крепко.
Same ones who saw you come up, they wanna see you down
Те же, кто видел мой рост, хотят увидеть моё падение,
But I knew I was a chosen one when I made it out
Но я знала, что избрана, когда выбралась.
Oh, na-na-na, I'm the chosen one
О, на-на-на, я избранная,
Not too many make it out where we come from
Немногие выбираются оттуда, откуда мы.
Too many fallen soldiers
Слишком много павших солдат,
I thank you that I made it out
Благодарю, что выбралась.
Oh, na-na, thank you that I made it out
О, на-на, благодарю, что выбралась.
(Alright then, Cartier)
(Ладно, Cartier).
Ladies and gentleman, mm-mm
Дамы и господа, мм-мм.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.