Текст и перевод песни GloRilla feat. Kevo Muney - Aite (feat. Kevo Muney)

Aite (feat. Kevo Muney)

Give me a beat, Jay
Mm-mm, mm-mm, mm (ooh-yeah)
Mm-mm (Aus in the spot), yeah

I got money for my wants and needs, but (my wants and my needs)
On this road shit get lonely (shit get lonely, yeah-yeah)
Am I surrounded by the right folks?
And nah I ain't aight but e'rythin' gon' be aight though (oh)

But it feels like the walls cavin' in (walls cavin' in)
And my heart hurtin' so I'm playin' pretend (playin' pretend)
That shit hurt my soul, got me walkin' on a tight rope (tight rope, woo-woo)
Nah, I ain't aight (on the gang, gang) but e'rythin' gon' be aight though

That independent shit be cool but you be needin' people
Can't judge a book just by the cover, I be readin' people
I'm not the type to clear up rumors, just believe them people
And my existence killin' bitches, yeah, I breathe illegal

In love a crazy place to be, I don't be tryna go there
And doin' right by a nigga ain't never got me nowhere (facts)
I walked past the mirror, fucked around and seen a G.O.A.T (that's me)
They said they had my back, I turned around and seen a ghost (the fuck?)

Damn near start beefin' with your day ones if you tell 'em, "No" (on God)
What about the times that I said, "Yeah", you lil' ungrateful ho
Damn (crazy), and that just goes to show
If shit ain't genuine, the fuck is you around me for? (For real)

Kicked down the door and then got in the game like, "Pardon me" (pardon me)
Looked up to the sky, the only star I saw was me (me)
They wish they held me down, now they can't get a hold of me
Ain't tryna come off as too cocky, but that's how it's 'posed to be, on gang

I got money for my wants and needs, but (my wants and my needs)
On this road, shit get lonely, yeah (shit get lonely, yeah-yeah)
Am I surrounded by the right folks?
And nah I ain't aight but e'rythin' gon' be aight though (oh)

But it feels like the walls cavin' in (walls cavin' in)
And my heart hurtin' so I'm playin' pretend (playin' pretend)
That shit hurt my soul, got me walkin' on a tight rope (tight rope)
Nah, I ain't aight but e'rythin' gon' be aight though (woo)

I looked in the mirror and seen my only competition (haha)
Indeed, couldn't even get a ho to fill in my position (nah, for real)
Got no regrets, but I can't lie, I got a couple wishes
For one, I wish I never met you, maggot ass niggas

It be so painful askin' folks for shit, it hurt my pride
And I be fightin' some tough ass battles but still be outside
Learned to forgive people even if they don't apologize
And it might come off as weak, but I just wanted peace of mind

Industry niggas wanna fuck, that's it, they ain't on shit (shit)
Only let two of 'em hit, both of 'em had a bitch
Damn, niggas really ain't shit (on God)
But they be lookin' so in love on all 'em IG pics (woo)

No cap, I was a black sheep, thank the Lord, He was my shepherd
She tried to do it like me, gave the ho an "E" for effort (she tried)
I just pray one day the bad bitches would come together
'Cause Cardi and Nicki on a track would break some fuckin' records

Me and JT ain't the best of friends, but we ain't beefin'
Know bitches always havin' ana that they keep a secret (for real)
Forever clappin' for the next bitch, I ain't competin' (never)
Pop yo' shit, bitch (pop it), turn up on them people (go)

They treat this shit like competition, I see it as art
Shit'll be platinum in the hood, but it won't see the charts
I'm in a love hate relationship with my damn heart
So I go with my mind right now, I gotta play it smart
Don't follow trends and I don't do the shit e'rybody do (facts)
Know I'm the shit, I'm the bitch they compare e'rybody to

Nah, for real, I take this shit as a compliment, like I feel like I'm that bitch fasho
Like they feelin' my campaign, you feel me? (Ya feel me?)

I got money for my wants and needs, but (my wants and my needs)
On this road, shit get lonely, yeah (shit get lonely, yeah-yeah)
Am I surrounded by the right folks?
And nah I ain't aight but e'rythin' gon' be aight though (oh)

But it feels like the walls cavin' in (walls cavin' in)
And my heart hurtin' so I'm playin' pretend (playin' pretend)
That shit hurt my soul, got me walkin' on a tight rope (a tight rope)
Nah, I ain't aight but e'rythin' gon' be aight though

D'accord (feat. Kevo Muney)

Lance un beat, Jay
Mm-mm, mm-mm, mm (ooh-ouais)
Mm-mm (Aus est dans la place), ouais

J'ai de l'argent pour mes envies et mes besoins, mais (mes envies et mes besoins)
Sur cette route, la merde devient solitaire (la merde devient solitaire, ouais-ouais)
Suis-je entourée des bonnes personnes ?
Et non, je ne vais pas bien, mais tout ira bien quand même (oh)

Mais j'ai l'impression que les murs se referment sur moi (les murs se referment)
Et mon cœur me fait mal, alors je fais semblant (je fais semblant)
Cette merde me fait mal à l'âme, me fait marcher sur une corde raide (corde raide, woo-woo)
Non, je ne vais pas bien (sur le gang, gang) mais tout ira bien quand même

Cette indépendance, c'est cool, mais on a besoin des gens
Je ne juge pas un livre par sa couverture, je lis les gens
Je ne suis pas du genre à démentir les rumeurs, crois-les, ces gens
Et mon existence tue ces garces, ouais, je respire illégalement

L'amour est un endroit dangereux, je n'essaie pas d'y aller
Et être correcte avec un mec ne m'a jamais menée nulle part (c'est vrai)
Je suis passée devant le miroir, j'ai déconné et j'ai vu une C.H.È.V.R.E. (c'est moi)
Ils ont dit qu'ils me couvraient, je me suis retournée et j'ai vu un fantôme (putain ?)

Tu vas presque te disputer avec tes potes de toujours si tu leur dis "Non" (sur Dieu)
Et les fois où j'ai dit "Oui", petite pute ingrate
Putain (c'est dingue), et ça prouve bien une chose
Si c'est pas sincère, qu'est-ce que tu fous là ? (Pour de vrai)

J'ai défoncé la porte et je suis entrée dans le game comme "Pardonnez-moi" (pardonnez-moi)
J'ai levé les yeux au ciel, la seule étoile que j'ai vue, c'était moi (moi)
Ils aimeraient m'avoir soutenue, maintenant ils ne peuvent plus me joindre
J'essaie de ne pas paraître trop arrogante, mais c'est comme ça que ça devrait être, sur le gang

J'ai de l'argent pour mes envies et mes besoins, mais (mes envies et mes besoins)
Sur cette route, la merde devient solitaire, ouais (la merde devient solitaire, ouais-ouais)
Suis-je entourée des bonnes personnes ?
Et non, je ne vais pas bien, mais tout ira bien quand même (oh)

Mais j'ai l'impression que les murs se referment sur moi (les murs se referment)
Et mon cœur me fait mal, alors je fais semblant (je fais semblant)
Cette merde me fait mal à l'âme, me fait marcher sur une corde raide (corde raide)
Non, je ne vais pas bien, mais tout ira bien quand même (woo)

Je me suis regardée dans le miroir et j'ai vu ma seule compétition (haha)
En effet, je n'ai même pas pu trouver une salope pour me remplacer (non, pour de vrai)
Je n'ai aucun regret, mais je ne peux pas mentir, j'ai quelques souhaits
Le premier, c'est que j'aurais aimé ne jamais te rencontrer, sale vermine

C'est tellement douloureux de demander des choses aux gens, ça blesse ma fierté
Et je mène des combats difficiles, mais je suis toujours dehors
J'ai appris à pardonner aux gens, même s'ils ne s'excusent pas
Et ça peut paraître faible, mais je voulais juste avoir l'esprit tranquille

Les mecs de l'industrie veulent baiser, c'est tout, ils ne sont sur rien d'autre (rien)
J'en ai laissé que deux me toucher, les deux avaient une meuf
Putain, les mecs ne sont vraiment rien (sur Dieu)
Mais ils ont l'air tellement amoureux sur toutes leurs photos Insta (woo)

Sans mentir, j'étais un mouton noir, Dieu merci, Il était mon berger
Elle a essayé de faire comme moi, on va dire que la meuf a fait un effort (elle a essayé)
Je prie juste pour qu'un jour les belles gosses s'unissent
Parce que Cardi et Nicki sur un morceau, ça battrait des putains de records

JT et moi ne sommes pas les meilleures amies du monde, mais on n'est pas en clash
Je sais que les garces ont toujours des embrouilles qu'elles gardent secrètes (pour de vrai)
J'applaudis toujours la prochaine, je ne suis pas en compétition (jamais)
Fais ton truc, meuf (fais-le), montre-leur ce que tu vaux (vas-y)

Ils prennent ça pour une compétition, moi je vois ça comme de l'art
Ça peut être disque de platine dans le quartier, mais ça ne sera pas dans les charts
J'ai une relation amour-haine avec mon propre cœur
Alors je suis mon instinct maintenant, je dois jouer intelligemment
Je ne suis pas les tendances et je ne fais pas ce que tout le monde fait (c'est vrai)
Je sais que je suis la meilleure, la meuf à laquelle on compare tout le monde

Non, pour de vrai, je prends ça comme un compliment, genre je sens que je suis cette chienne, c'est sûr
Genre ils kiffent ma campagne, tu vois ? (Tu me suis ?)

J'ai de l'argent pour mes envies et mes besoins, mais (mes envies et mes besoins)
Sur cette route, la merde devient solitaire, ouais (la merde devient solitaire, ouais-ouais)
Suis-je entourée des bonnes personnes ?
Et non, je ne vais pas bien, mais tout ira bien quand même (oh)

Mais j'ai l'impression que les murs se referment sur moi (les murs se referment)
Et mon cœur me fait mal, alors je fais semblant (je fais semblant)
Cette merde me fait mal à l'âme, me fait marcher sur une corde raide (une corde raide)
Non, je ne vais pas bien, mais tout ira bien quand même