GloRilla feat. Muni Long - DON’T DESERVE (feat Muni Long) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GloRilla feat. Muni Long - DON’T DESERVE (feat Muni Long)




DON’T DESERVE (feat Muni Long)
NE TE MÉRITE PAS (feat Muni Long)
Yee-hee (Hawky)
Yee-hee (Hawky)
Yee-hee, yee-hee
Yee-hee, yee-hee
Muni
Muni
Mmm, ah (Drum Drummie made this beat, and I'm gon' kill it)
Mmm, ah (Drum Drummie a fait ce beat, et je vais le déchirer)
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
He don't know what to do with a bad bitch
Il ne sait pas quoi faire d'une bad bitch
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Ghetto niggas treatin' you like you average
Ces voyous de quartier te traitent comme si t'étais banale
Don't ever let him cheat on you
Ne le laisse jamais te tromper
Don't ever let him beat on you
Ne le laisse jamais te frapper
No tellin' what a fuck nigga'll do
On ne sait jamais ce qu'un connard peut faire
He ain't a real man
Ce n'est pas un vrai homme
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
We all been stupid for these niggas once upon a time (real talk)
On a toutes été stupides pour ces mecs à un moment donné (sérieux)
The red flags be lookin' green, we get colorblind (for real)
Les drapeaux rouges paraissent verts, on devient daltoniennes (c'est vrai)
But it's certain shit that you don't do, and you can't cross them lines (real shit)
Mais il y a des choses qu'on ne fait pas, et tu ne peux pas franchir ces limites (c'est clair)
It ain't my bidness, but I'm tired of you keep callin' cryin' (on God)
Ce ne sont pas mes affaires, mais j'en ai marre que tu continues d'appeler en pleurant (je le jure)
See, I'm yo' friend and, bitch, I love you, I'ma keep it real (e'ry time)
Tu vois, je suis ton amie et, meuf, je t'aime, je vais être franche chaque fois)
You gotta know your worth 'cause these niggas be cheap as hell (cheap as fuck)
Tu dois connaître ta valeur parce que ces mecs sont radins comme la peste (radins de ouf)
And you'll get took up out the game if you don't keep it player (real talk)
Et tu vas te faire dégager du jeu si tu ne restes pas joueuse (sérieux)
You give this nigga all your love and got none for yourself
Tu donnes tout ton amour à ce mec et tu n'en gardes pas pour toi
He had a baby on you, girl, he got you fucked up (on my mama)
Il t'a fait un gosse, meuf, il t'a bien niquée (sur la tête de ma mère)
How he get you anyway? That nigga lucked up (swear to God)
Comment il t'a eue d'ailleurs ? Ce mec a eu du bol (je le jure)
You keep on puttin' up with all this shit you need to flush (nah, for real)
Tu continues à supporter toutes ces merdes, tu devrais tirer la chasse (non, sérieux)
You love this nigga dirty drawls, but, bitch, I hate his guts
Tu aimes ce mec, ses caleçons sales, mais moi, meuf, je le déteste
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
He don't know what to do with a bad bitch
Il ne sait pas quoi faire d'une bad bitch
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Ghetto niggas treatin' you like you average
Ces voyous de quartier te traitent comme si t'étais banale
Don't ever let him cheat on you
Ne le laisse jamais te tromper
Don't ever let him beat on you
Ne le laisse jamais te frapper
No tellin' what a fuck nigga'll do
On ne sait jamais ce qu'un connard peut faire
He ain't a real man
Ce n'est pas un vrai homme
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Friend, you don't deserve that shit, wreckin' nerves on a bitch
Copine, tu ne mérites pas ça, te mettre les nerfs en pelote
I ain't heard from you since you fucked that fuck nigga (the fuck)
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis que tu as baisé ce connard (putain)
Got me worried and shit, I can't stand to see you stressed
Ça m'inquiète, je ne supporte pas de te voir stressée
'Cause you know I'm with the shits, somebody fuck with you (you know that)
Parce que tu sais que je suis à fond, si quelqu'un te cherche (tu le sais)
You the full package, he can't handle you (not at all)
T'es un sacré bonbon, il ne peut pas te gérer (pas du tout)
And he ain't got no fuckin' bidness puttin' his hands on you (point-blank, period)
Et il n'a aucun putain de droit de poser ses mains sur toi (c'est clair, point barre)
What else he got to offer to you other than some dick? (Shit)
Qu'est-ce qu'il a d'autre à t'offrir à part de la bite ? (Merde)
You might as well go gay or some, 'cause he act like a bitch (uh-uh)
Tu pourrais aussi bien devenir lesbienne ou un truc du genre, parce qu'il se comporte comme une salope (ah non)
You used to be hard on these niggas, why you actin' soft? (Bitch, what happened?)
Tu étais dure avec ces mecs avant, pourquoi tu te laisses faire ? (Meuf, qu'est-ce qui s'est passé ?)
You keep on lettin' him do you like that, you gon' piss me off (real talk)
Tu continues à le laisser te faire ça, tu vas me faire péter un câble (sérieux)
It's time to find yourself again, this nigga got you lost (you got it)
Il est temps de te retrouver, ce mec t'a perdue (tu peux le faire)
You can do it, friend, I know you can, my fingers crossed
Tu peux le faire, copine, je sais que tu peux, je croise les doigts
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
He don't know what to do with a bad bitch
Il ne sait pas quoi faire d'une bad bitch
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Ghetto niggas treatin' you like you average
Ces voyous de quartier te traitent comme si t'étais banale
Don't ever let him cheat on you
Ne le laisse jamais te tromper
Don't ever let him beat on you
Ne le laisse jamais te frapper
No tellin' what a fuck nigga'll do
On ne sait jamais ce qu'un connard peut faire
He ain't a real man
Ce n'est pas un vrai homme
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Friend, you deserve better, I could see it in your eyes (uh-huh)
Copine, tu mérites mieux, je le vois dans tes yeux (uh-huh)
Tryna help you cut the ties, but he got you so dick-matized (yeah-yeah)
J'essaie de t'aider à couper les ponts, mais il t'a tellement dick-matisée (ouais-ouais)
I realize it ain't none of my business (no), as my witness
Je me rends compte que ce ne sont pas mes affaires (non), que Dieu me soit témoin
If he hurts you, I'm gon' make it mine (mine)
S'il te fait du mal, je vais m'en occuper (m'en occuper)
And I don't blame you (don't blame you)
Et je ne te blâme pas (je ne te blâme pas)
For what you're goin' through (goin' through)
Pour ce que tu traverses (tu traverses)
I really hope you see (hope you see)
J'espère vraiment que tu verras (que tu verras)
You find the strength to leave
Que tu trouveras la force de partir
You don't deserve my friend
Tu ne mérites pas mon amie
Mmm, don't deserve my friend
Mmm, ne mérite pas mon amie
Oh
Oh
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
He don't know what to do with a bad bitch
Il ne sait pas quoi faire d'une bad bitch
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
Ghetto niggas treatin' you like you average (uh-huh)
Ces voyous de quartier te traitent comme si t'étais banale (uh-huh)
Don't ever let him cheat on you
Ne le laisse jamais te tromper
Don't ever let him beat on you
Ne le laisse jamais te frapper
No tellin' what a fuck nigga'll do
On ne sait jamais ce qu'un connard peut faire
He ain't a real man (he ain't a real man)
Ce n'est pas un vrai homme (ce n'est pas un vrai homme)
That nigga don't deserve my friend
Ce mec ne mérite pas mon amie
My friend, that nigga don't deserve my friend
Mon amie, ce mec ne mérite pas mon amie
Mmm-hmm, yee-hee
Mmm-hmm, yee-hee





Авторы: Artem Raschepkin, Dudley Alexander, Fokin Maxim, Gloria Woods, Jonas Gunnes Gumdal, Priscilla Hamilton, Rafael Dewayne Ishman, Ronnie Jackson, Tevin Revells, William Boyette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.